Brink Adrian John, Cotton Mark, Feldman Charles, Finlayson Heather, Friedman Raymond, Green Robin, Hendson Willy, Hockman Maurice, Maartens Gary, Madhi Shabir, Reubenson Gary, Silverbauer Eddie, Zietsman Inge
Ampath National Laboratory Services, Milpark hospital, Parktown, Johannesburg.
S Afr Med J. 2015 Apr 6;105(5):344-52. doi: 10.7196/samj.8716.
Inappropriate use of antibiotics for non-severe upper respiratory tract infections (URTIs), most of which are viral, significantly adds to the burden of antibiotic resistance. Since the introduction of pneumococcal conjugate vaccines in 2009 in South Africa, the relative frequency of the major bacterial pathogens causing acute otitis media (AOM) and acute bacterial rhinosinusitis (ABRS) has changed.
Since URTIs are mostly viral in aetiology and bacterial AOM and ABRS frequently resolve spontaneously, the guideline includes diagnostic criteria to separate viral from bacterial causes and hence, those patients not requiring antibiotics. Penicillin remains the drug of choice for tonsillopharyngitis. Amoxicillin remains the drug of choice for both AOM and ABRS. A dose of 90 mg/kg/day is recommended for children, which should be effective for pneumococci with high-level penicillin resistance and will also cover most infections with H. influenzae. Amoxicillin-clavulanate (in high-dose amoxicillin formulations available for both children and adults) should be considered initial treatment of choice in patients with recent antibiotic therapy with amoxicillin (previous 30 days) and with resistant H.influenzae infections pending the results of studies of local epidemiology (β-lactamase production ≥15%). The macrolide/azalide class of antibiotics are not recommended routinely for URTIs and are reserved for β-lactam allergic patients.
The guideline should facilitate rational antibiotic prescribing for URTIs as a component of antibiotic stewardship. However, it requires updating when new information becomes available particularly from randomised controlled trials and surveillance studies of local etiology and antibiotic susceptibility patterns.
对非严重上呼吸道感染(URTIs)不恰当地使用抗生素(其中大多数为病毒性感染),显著增加了抗生素耐药性的负担。自2009年南非引入肺炎球菌结合疫苗以来,引起急性中耳炎(AOM)和急性细菌性鼻窦炎(ABRS)的主要细菌病原体的相对频率发生了变化。
由于URTIs的病因大多为病毒性,且细菌性AOM和ABRS通常可自发缓解,该指南纳入了诊断标准,以区分病毒和细菌病因,从而确定那些不需要使用抗生素的患者。青霉素仍然是扁桃体咽炎的首选药物。阿莫西林仍然是AOM和ABRS的首选药物。建议儿童剂量为90mg/kg/天,这对具有高水平青霉素耐药性的肺炎球菌应有效,并且也能覆盖大多数流感嗜血杆菌感染。对于近期(过去30天)接受过阿莫西林治疗且疑似流感嗜血杆菌耐药感染(β-内酰胺酶产生率≥15%)的患者,在等待当地流行病学研究结果期间,应考虑将阿莫西林-克拉维酸(有适用于儿童和成人的高剂量阿莫西林制剂)作为初始治疗选择。大环内酯类/氮杂内酯类抗生素不建议常规用于URTIs,仅保留给对β-内酰胺类过敏的患者。
该指南应有助于合理开具治疗URTIs的抗生素处方,作为抗生素管理的一部分。然而,当有新信息可用时,特别是来自随机对照试验以及当地病因和抗生素敏感性模式的监测研究时,需要对其进行更新。