Zhou Jun, Wang Feng Hua, Lu Hai, Liang Yuan Bo, Wang Ning Li
Beijing Tongren Eye Center, Capital Medical University, Beijing 100730, China.
Beijing Tongren Eye Center, Capital Medical University, Beijing 100730, China; Handan Eye Hospital, Handan 056001, Hebei, China.
Biomed Environ Sci. 2015 Jul;28(7):495-501. doi: 10.3967/bes2015.071.
To determine the prevalence of ocular trauma and the proportion of blindness and visual impairment due to trauma in a rural population in northern China.
The Handan Eye Study is a population-based cross-sectional study that surveyed 6830 Chinese people aged 30+ years from 13 randomly selected villages in Yongnian County, city of Handan, Hebei Province, in July, 2006. All participants underwent a standardized interview and extensive examinations. A structured questionnaire was used to collect information on ocular trauma.
Of the 5837 participants who filled out the questionnaire, 124 subjects [2.1%; 95% confidence interval (CI), 1.8%-2.5%] reported a history of ocular trauma in either eye, including 19 (0.3%) persons reporting trauma in both eyes. Men were more likely to have an eye injury than women [odds ratio (OR), 3.3; 2.2-4.9]. In multiple logistic regression models, ocular trauma was significantly more frequent among normotensive participants when compared with hypertensive participants (hypertensive vs. normotensive: OR, 0.6; 0.4-0.9) and among participants who had a history of falls (OR, 2.4; 1.2-4.8). The proportion of unilateral visual impairment and unilateral blindness due to trauma were 10.5% (13 subjects) and 21.0% (26 subjects), respectively.
Our study reports the prevalence of severe ocular trauma among adults in rural China, revealing a high proportion of blindness and visual impairment due to trauma. These findings suggest the need for educational strategies to increase eye health awareness in this rural population with focus on providing at least appropriate first aid care to reduce blindness due to trauma.
确定中国北方农村人群眼外伤的患病率以及外伤所致失明和视力损害的比例。
邯郸眼病研究是一项基于人群的横断面研究,于2006年7月对河北省邯郸市永年县13个随机选取村庄中年龄在30岁及以上的6830名中国人进行了调查。所有参与者均接受了标准化访谈和全面检查。使用结构化问卷收集眼外伤信息。
在填写问卷的5837名参与者中,124名受试者[2.1%;95%置信区间(CI),1.8%-2.5%]报告有任何一只眼睛的眼外伤史,其中19名(0.3%)受试者报告双眼外伤。男性比女性更易发生眼外伤[优势比(OR),3.3;2.2-4.9]。在多因素逻辑回归模型中,与高血压参与者相比,正常血压参与者的眼外伤发生率显著更高(高血压与正常血压:OR,0.6;0.4-0.9),有跌倒史的参与者眼外伤发生率也显著更高(OR,2.4;1.2-4.8)。外伤所致单侧视力损害和单侧失明的比例分别为10.5%(13名受试者)和21.0%(26名受试者)。
我们的研究报告了中国农村成年人中严重眼外伤的患病率,揭示了外伤所致失明和视力损害的高比例。这些发现表明需要采取教育策略,以提高该农村人群的眼健康意识,重点是提供至少适当的急救护理,以减少外伤所致失明。