Mikołajczyk T P, Osmenda G, Batko B, Wilk G, Krezelok M, Skiba D, Sliwa T, Pryjma J R, Guzik T J
Translational Medicine Laboratory, Department of Internal Medicine, Jagiellonian University School of Medicine, Krakow, Poland.
Division of Rheumatology, J Dietl Clinical Hospital, Krakow, Poland.
Lupus. 2016 Jan;25(1):18-27. doi: 10.1177/0961203315598014. Epub 2015 Aug 6.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is characterized by increased cardiovascular morbidity and mortality. SLE patients have increased prevalence of subclinical atherosclerosis, although the mechanisms of this observation remain unclear. Considering the emerging role of monocytes in atherosclerosis, we aimed to investigate the relationship between subclinical atherosclerosis, endothelial dysfunction and the phenotype of peripheral blood monocytes in SLE patients.
We characterized the phenotype of monocyte subsets defined by the expression of CD14 and CD16 in 42 patients with SLE and 42 non-SLE controls. Using ultrasonography, intima-media thickness (IMT) of carotid arteries and brachial artery flow-mediated dilation (FMD) as well as nitroglycerin-induced dilation (NMD) were assessed.
Patients with SLE had significantly, but only modestly, increased IMT when compared with non-SLE controls (median (25th/75th percentile) 0.65 (0.60/0.71) mm vs 0.60 (0.56/0.68) mm; p < 0.05). Importantly, in spite of early atherosclerotic complications in the studied SLE group, marked endothelial dysfunction was observed. CD14dimCD16+proinflammatory cell subpopulation was positively correlated with IMT in SLE patients. This phenomenon was not observed in control individuals. Interestingly, endothelial dysfunction assessed by FMD was not correlated with any of the studied monocyte subsets.
Our observations suggest that CD14dimCD16+monocytes are associated with subclinical atherosclerosis in SLE, although the mechanism appears to be independent of endothelial dysfunction.
系统性红斑狼疮(SLE)的特征是心血管疾病的发病率和死亡率增加。SLE患者亚临床动脉粥样硬化的患病率增加,尽管这一现象的机制尚不清楚。鉴于单核细胞在动脉粥样硬化中的新作用,我们旨在研究SLE患者亚临床动脉粥样硬化、内皮功能障碍与外周血单核细胞表型之间的关系。
我们对42例SLE患者和42例非SLE对照者中由CD14和CD16表达定义的单核细胞亚群的表型进行了特征分析。使用超声检查评估颈动脉内膜中层厚度(IMT)、肱动脉血流介导的舒张功能(FMD)以及硝酸甘油诱导的舒张功能(NMD)。
与非SLE对照者相比,SLE患者的IMT显著增加,但仅略有增加(中位数(第25/75百分位数)0.65(0.60/0.71)mm对0.60(0.56/0.68)mm;p<0.05)。重要的是,尽管在研究的SLE组中存在早期动脉粥样硬化并发症,但仍观察到明显的内皮功能障碍。在SLE患者中,CD14dimCD16+促炎细胞亚群与IMT呈正相关。在对照个体中未观察到这种现象。有趣的是,通过FMD评估的内皮功能障碍与任何研究的单核细胞亚群均无相关性。
我们的观察结果表明,CD14dimCD16+单核细胞与SLE中的亚临床动脉粥样硬化相关,尽管其机制似乎独立于内皮功能障碍。