Orona Nadia S, Ferraro Sebastián A, Astort Francisco, Morales Celina, Brites Fernando, Boero Laura, Tiscornia Gisela, Maglione Guillermo A, Saldiva Paulo H N, Yakisich Sebastian, Tasat Deborah R
Center for The Studies in Health and Environment, School of Science and Technology, National University of General San Martín, San Martín, Buenos Aires, Argentina; Committee for Scientific Research, La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Center for The Studies in Health and Environment, School of Science and Technology, National University of General San Martín, San Martín, Buenos Aires, Argentina; Committee for Scientific Research, La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Environ Pollut. 2016 Jan;208(Pt A):261-270. doi: 10.1016/j.envpol.2015.07.020.
Exposure to air particulate matter (PM) is associated with increased cardiovascular morbimortality. However, PM doesn't affect equally to all people, being the old cohort the most susceptible and studied. We hypothesized that another specific life phase, the middle-aged subpopulation, may be negatively affected. Therefore, the aim of this study was to analyze in vivo the acute biological impact of two environmental particles, Urban Air Particles from Buenos Aires and Residual Oil Fly Ash, on the cardiorespiratory system of middle-aged mice, evaluating oxidative metabolism and inflammation. Both PM provoked a local and systemic inflammatory response, leading to a reduced alveolar area in the lung, an epicard inflammation in the heart, an increment of IL-6, and a reduction on PON 1 activity in serum of middle-aged animals. The positive correlation of local parameters with systemic markers of oxidative stress and inflammation could be responsible for associations of cardiovascular morbimortality in this subpopulation.
暴露于空气颗粒物(PM)与心血管疾病死亡率增加有关。然而,PM对所有人的影响并不相同,老年人群是最易受影响且研究最多的群体。我们推测,另一个特定的生命阶段,即中年亚人群体,可能会受到负面影响。因此,本研究的目的是在体内分析两种环境颗粒物——来自布宜诺斯艾利斯的城市空气颗粒物和残油飞灰——对中年小鼠心肺系统的急性生物学影响,评估氧化代谢和炎症反应。两种PM均引发了局部和全身炎症反应,导致中年动物肺部肺泡面积减小、心脏心外膜炎症、白细胞介素-6增加以及血清中对氧磷酶1(PON 1)活性降低。局部参数与氧化应激和炎症的全身标志物之间的正相关可能是该亚人群中心血管疾病死亡率关联的原因。