Suppr超能文献

《欧洲抗癌法典》第4版:烟草与癌症

European Code against Cancer, 4th Edition: Tobacco and cancer.

作者信息

Leon Maria E, Peruga Armando, McNeill Ann, Kralikova Eva, Guha Neela, Minozzi Silvia, Espina Carolina, Schüz Joachim

机构信息

International Agency for Research on Cancer (IARC), 150 Cours Albert Thomas, 69008 Lyon, France.

Tobacco Free Initiative, Department of NCD Prevention, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland.

出版信息

Cancer Epidemiol. 2015 Dec;39 Suppl 1:S20-33. doi: 10.1016/j.canep.2015.06.001. Epub 2015 Aug 11.

Abstract

Tobacco use, and in particular cigarette smoking, is the single largest preventable cause of cancer in the European Union (EU). All tobacco products contain a wide range of carcinogens. The main cancer-causing agents in tobacco smoke are polycyclic aromatic hydrocarbons, tobacco-specific N-nitrosamines, aromatic amines, aldehydes, and certain volatile organic compounds. Tobacco consumers are also exposed to nicotine, leading to tobacco addiction in many users. Cigarette smoking causes cancer in multiple organs and is the main cause of lung cancer, responsible for approximately 82% of cases. In 2012, about 313,000 new cases of lung cancer and 268,000 lung cancer deaths were reported in the EU; 28% of adults in the EU smoked tobacco, and the overall prevalence of current use of smokeless tobacco products was almost 2%. Smokeless tobacco products, a heterogeneous category, are also carcinogenic but cause a lower burden of cancer deaths than tobacco smoking. One low-nitrosamine product, snus, is associated with much lower cancer risk than other smokeless tobacco products. Smoking generates second-hand smoke (SHS), an established cause of lung cancer, and inhalation of SHS by non-smokers is still common in indoor workplaces as well as indoor public places, and more so in the homes of smokers. Several interventions have proved effective for stopping smoking; the most effective intervention is the use of a combination of pharmacotherapy and behavioural support. Scientific evidence leads to the following two recommendations for individual action on tobacco in the 4th edition of the European Code Against Cancer: (1) "Do not smoke. Do not use any form of tobacco"; (2) "Make your home smoke-free. Support smoke-free policies in your workplace".

摘要

在欧盟,烟草使用,尤其是吸烟,是单一最大的可预防癌症病因。所有烟草制品都含有多种致癌物。烟草烟雾中的主要致癌物质有多环芳烃、烟草特有亚硝胺、芳香胺、醛类以及某些挥发性有机化合物。烟草使用者还会接触尼古丁,这导致许多使用者对烟草上瘾。吸烟会引发多个器官的癌症,并且是肺癌的主要病因,约占肺癌病例的82%。2012年,欧盟报告了约31.3万例新发肺癌病例和26.8万例肺癌死亡病例;欧盟28%的成年人吸烟,目前无烟烟草制品的总体使用率近2%。无烟烟草制品种类繁多,也具有致癌性,但导致的癌症死亡负担低于吸烟。一种低亚硝胺产品——口含烟,与其他无烟烟草制品相比,癌症风险要低得多。吸烟会产生二手烟,这是肺癌的一个既定病因,在室内工作场所和室内公共场所,非吸烟者吸入二手烟的情况仍然很常见,在吸烟者家中更是如此。有几种干预措施已被证明对戒烟有效;最有效的干预措施是药物治疗和行为支持相结合。科学证据促使《欧洲抗癌守则》第4版针对个人烟草行动提出以下两项建议:(1)“不要吸烟。不要使用任何形式的烟草”;(2)“使你的家成为无烟环境。支持你工作场所的无烟政策”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验