Niwa Y, Koike M, Fujimoto Y, Oya H, Iwata N, Nishio N, Hiramatsu M, Kanda M, Kobayashi D, Tanaka C, Yamada S, Fujii T, Nakayama G, Sugimoto H, Nomoto S, Fujiwara M, Kodera Y
Department of Gastroenterological Surgery (Surgery II), Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Department of Otorhinolaryngology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Dis Esophagus. 2016 Aug;29(6):598-602. doi: 10.1111/dote.12362. Epub 2015 Sep 3.
Historically, total pharyngolaryngectomy with total esophagectomy has been the standard radical surgical treatment for synchronous cancer of the thoracoabdominal esophagus and pharyngolaryngeal region, and for cancer of the cervical esophagus that has invaded as far as the thoracic esophagus. Although definitive chemoradiotherapy that enables preservation of the larynx has often been the first choice of treatment for cancers involving the cervical esophagus, total pharyngolaryngectomy with total esophagectomy is required as a salvage therapy for cases involving failure of complete remission or locoregional recurrence after chemoradiotherapy. However, salvage esophageal surgery after definitive high-dose chemoradiotherapy is generally associated with high morbidity and mortality. The aim of this study was to examine the short-term outcome of salvage total pharyngolaryngectomy with total esophagectomy. From 2001 to 2014, nine patients underwent salvage total pharyngolaryngectomy with total esophagectomy at the Department of Gastroenterological Surgery, Nagoya University. The mortality and morbidity rates were high at 22% and 89%, respectively. Four patients (44%) developed tracheal necrosis, which in two patients eventually led to lethal hemorrhage. Salvage total pharyngolaryngectomy with total esophagectomy is an uncommon and highly demanding surgical procedure that should be carefully planned and conducted in selected centers of excellence. Measures must be taken to preserve the tracheal blood supply, thus avoiding fatal complications.
从历史上看,全喉咽切除术加全食管切除术一直是治疗胸段腹段食管癌与咽喉区域同步癌以及侵犯至胸段食管的颈段食管癌的标准根治性手术治疗方法。尽管对于累及颈段食管的癌症,能够保留喉部的确定性放化疗常常是首选治疗方法,但对于放化疗后出现完全缓解失败或局部区域复发的病例,仍需要进行全喉咽切除术加全食管切除术作为挽救性治疗。然而,确定性高剂量放化疗后的挽救性食管手术一般伴随着较高的发病率和死亡率。本研究的目的是探讨全喉咽切除术加全食管切除术的挽救性手术的短期结局。2001年至2014年,名古屋大学胃肠外科有9例患者接受了全喉咽切除术加全食管切除术的挽救性手术。死亡率和发病率分别高达22%和89%。4例患者(44%)发生气管坏死,其中2例最终导致致命性出血。全喉咽切除术加全食管切除术是一种罕见且要求极高的手术,应在选定的优秀中心进行仔细规划和实施。必须采取措施保留气管血供,从而避免致命并发症。