Georgescu Monica, Sacccomandi Arnaud, Baudron Bernard, Arbeille Philippe L
1 UMPS-CERCOM Service d'Echographie Doppler, CHU Trousseau , Tours, France .
2 Maison de Sante Pluridisciplinaire , Richelieu, France .
Telemed J E Health. 2016 Apr;22(4):276-81. doi: 10.1089/tmj.2015.0100. Epub 2015 Sep 16.
A robotic arm was developed by our laboratory for tele-operated echography on patients in locations isolated from a trained sonographer. The objective of the study was to evaluate, over a 1-year period, the use of the robotic arm for telesonography performed by a sonographer located at the University Hospital (Tours, France) on patients in two isolated medical centers 50 km away linked via the Internet.
A nonsonographer operator (physician or paramedic) located the ultrasound probe attached to the robotic arm over the appropriate acoustic window for the organ of interest by rolling the whole robotic arm and mechanical support across the floor. The expert sonographer then telemanipulated the robotic arm via an Internet connection and adjusted the orientation of the probe until the most appropriate organ view for delivering a diagnosis was obtained.
Three hundred telesonography examinations were performed within 1 year: 68 (22.7%) on abdominal organs, 20 (6.7%) on pelvic organs, 138 (46%) on supraaortic vessels (carotid artery), 33 (11%) on the thyroid, 30 (10%) on leg veins, and 11 (3.7%) on the kidney and urinary tract. Telesonography could not be achieved in 10 of the 300 cases due to poor image quality on obese patients or those presenting poor echogenicity. These cases were re-examined at the university hospital by a sonographer. The rate of telesonography exams over the 1-year period was 1.5 per day for the "general population" medical site and 1 per week for the "elderly patient" medical site.
This study demonstrated that telesonography using a robotic arm can be routinely used for providing echographic diagnoses on patients isolated from imaging centers.
我们实验室研发了一种机械臂,用于对与训练有素的超声检查医师身处不同地点的患者进行远程超声检查。本研究的目的是评估在为期1年的时间里,位于法国图尔大学医院的超声检查医师通过互联网,使用该机械臂对50公里外两个偏远医疗中心的患者进行远程超声检查的情况。
非超声检查医师操作人员(医生或护理人员)通过在地面上滚动整个机械臂及其机械支撑装置,将连接在机械臂上的超声探头置于感兴趣器官的合适声学窗上。然后,专家超声检查医师通过互联网远程操控机械臂,调整探头方向,直至获得用于诊断的最合适的器官图像。
1年内共进行了300次远程超声检查:腹部器官检查68例(22.7%),盆腔器官检查20例(6.7%),主动脉弓上血管(颈动脉)检查138例(46%),甲状腺检查33例(11%),腿部静脉检查30例(10%),肾脏及泌尿系统检查11例(3.7%)。300例中有10例因肥胖患者图像质量差或回声不佳而未能完成远程超声检查。这些病例由大学医院的超声检查医师重新进行检查。在为期1年的时间里,“普通人群”医疗点的远程超声检查率为每天1.5次,“老年患者”医疗点为每周1次。
本研究表明,使用机械臂进行的远程超声检查可常规用于为远离影像中心的患者提供超声诊断。