Yuan Bao-Hong, Yuan Wei-Ping, Li Ru-Hong, Xiang Bang-De, Gong Wen Feng, Li Le-Qun, Zhong Jian-Hong
Department of General Surgery, Yan'An Hospital Affiliated to Kunming Medical University, Kunming, People's Republic of China.
Hepatobiliary Surgery Department, Affiliated Tumor Hospital of Guangxi Medical University, He Di Rd. #71, Nanning, 530021, People's Republic of China.
Tumour Biol. 2016 Feb;37(2):2435-41. doi: 10.1007/s13277-015-4091-x. Epub 2015 Sep 17.
For patients with advanced hepatocellular carcinoma (HCC), official guidelines recommend palliative treatments such as transarterial chemoembolization (TACE) but not hepatic resection (HR). This study compared short- and long-term outcomes in patients with advanced HCC treated by either HR or TACE. A retrospective analysis was performed for a consecutive series of 444 patients with advanced HCC who underwent HR (n = 339) or TACE (n = 205). Analyses were performed over all participants as well as for propensity score-matched patients to adjust for any baseline differences. When all patients were included in the analysis, the HR and TACE groups showed similar postoperative complication rate and mortality at 30 and 90 days (all P > 0.05). However, median survival time was significantly higher in the HR group (16.4 months) than in the TACE group (11.8 months; P = 0.012). Overall survival at 1, 3, 5, and 7 years was 58, 26, 18, and 18 % in the HR group, higher than the corresponding rates of 49, 14, 12, and 7 % in the TACE group. Similar results were obtained in the analysis of propensity score-matched patients. Therefore, HR can be safe and effective for patients with advanced HCC. Randomized controlled trials are warranted to confirm this finding.
对于晚期肝细胞癌(HCC)患者,官方指南推荐采用姑息治疗,如经动脉化疗栓塞术(TACE),而非肝切除术(HR)。本研究比较了接受HR或TACE治疗的晚期HCC患者的短期和长期预后。对连续444例接受HR(n = 339)或TACE(n = 205)的晚期HCC患者进行了回顾性分析。对所有参与者以及倾向评分匹配的患者进行分析,以调整任何基线差异。当所有患者纳入分析时,HR组和TACE组在术后30天和90天的并发症发生率和死亡率相似(所有P>0.05)。然而,HR组的中位生存时间(16.4个月)显著高于TACE组(11.8个月;P = 0.012)。HR组1、3、5和7年的总生存率分别为58%、26%、18%和18%,高于TACE组相应的49%、14%、12%和7%。在倾向评分匹配患者的分析中也获得了类似结果。因此,HR对于晚期HCC患者可能是安全有效的。有必要进行随机对照试验来证实这一发现。