Choi Hyung-Il, Kim Yang-Gyun, Kim Se-Yun, Jeong Da Wun, Kim Ki-Pyo, Jeong Kyung-Hwan, Lee Sang-Ho, Moon Ju-Young
Department of Internal Medicine, Division of Nephrology, College of Medicine, Kyung Hee University, Seoul 02447, Republic of Korea.
Case Rep Med. 2015;2015:428074. doi: 10.1155/2015/428074. Epub 2015 Sep 1.
Spontaneous perirenal hemorrhage (SPH) is uncommon but can be a life-threatening condition which is associated with flank or abdominal pain and hypovolemia. The etiologies of SPH include tumor, vascular disease, and infection. Among the vascular diseases, polyarteritis nodosa (PAN) is common cause of the SPH. However, patients with PAN usually complain of nonspecific symptoms and the incidence of PAN is relatively rare. So, diagnosis is difficult even though tissue biopsy and angiography help to confirm the PAN. Particularly bilateral perirenal hemorrhage is very rare complication in patients with PAN. We reported a case of bilateral perirenal hemorrhage in the patients with PAN who have continued to take exogenous sex hormone.
自发性肾周出血(SPH)并不常见,但可能是一种危及生命的疾病,与胁腹或腹痛及血容量不足有关。SPH的病因包括肿瘤、血管疾病和感染。在血管疾病中,结节性多动脉炎(PAN)是SPH的常见病因。然而,PAN患者通常主诉非特异性症状,且PAN的发病率相对较低。因此,即使组织活检和血管造影有助于确诊PAN,诊断仍很困难。特别是双侧肾周出血在PAN患者中是非常罕见的并发症。我们报告了一例持续服用外源性性激素的PAN患者发生双侧肾周出血的病例。