Nielsen Jakob, Kofod-Olsen Emil, Spaun Eva, Larsen Carsten S, Christiansen Mette, Mogensen Trine Hyrup
Department of Dermatology, Aarhus University Hospital, Aarhus N, Denmark.
Institute of Pathology, Aarhus University Hospital, Aarhus N, Denmark.
BMJ Case Rep. 2015 Oct 22;2015:bcr2015211372. doi: 10.1136/bcr-2015-211372.
During recent years, inborn errors of human IL-17 immunity have been demonstrated to underlie primary immunodeficiencies with chronic mucocutaneous candidiasis (CMC). Various defects in receptors responsible for sensing of Candida albicans or downstream signalling to IL-17 may lead to susceptibility to Candida infection. While CMC is common in patients with profound T cell immunodeficiencies, CMC is also recognised as part of other immunodeficiencies in syndromic CMC, or as relatively isolated CMC disease. We describe a 40-year-old woman with a clinical picture involving cutaneous bacterial abscesses, chronic oral candidiasis and extensive dermatophytic infection of the feet. By whole exome sequencing, we identified a STAT1-gain-of-function mutation. Moreover, the patient's peripheral blood mononuclear cells displayed severely impaired Th17 responses. The patient was treated with antifungals and prophylactic antibiotics, which led to resolution of the infection. We discuss the current knowledge within the field of Th17 deficiency and the pathogenesis and treatment of CMC.
近年来,人类白细胞介素-17免疫的先天性缺陷已被证明是慢性黏膜皮肤念珠菌病(CMC)原发性免疫缺陷的基础。负责感知白色念珠菌或向白细胞介素-17下游信号传导的受体的各种缺陷可能导致对念珠菌感染的易感性。虽然CMC在严重T细胞免疫缺陷患者中很常见,但在综合征性CMC的其他免疫缺陷中或作为相对孤立的CMC疾病,CMC也被认为是其中一部分。我们描述了一名40岁女性,其临床表现包括皮肤细菌脓肿、慢性口腔念珠菌病和足部广泛的皮肤癣菌感染。通过全外显子组测序,我们鉴定出一种信号转导和转录激活因子1(STAT1)功能获得性突变。此外,患者的外周血单个核细胞显示出严重受损的辅助性T细胞17(Th17)反应。该患者接受了抗真菌药和预防性抗生素治疗,感染得到缓解。我们讨论了Th17缺陷领域的当前知识以及CMC的发病机制和治疗方法。