Suppr超能文献

女性妊娠丢失与亲属发生动脉粥样硬化性疾病风险的关联:一项全国性队列研究†。

Association between pregnancy losses in women and risk of atherosclerotic disease in their relatives: a nationwide cohort study†.

机构信息

Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.

Unit for Inherited Cardiac Diseases, Heart Centre, Copenhagen University Hospital (Rigshospitalet), Copenhagen, Denmark.

出版信息

Eur Heart J. 2016 Mar 14;37(11):900-7. doi: 10.1093/eurheartj/ehv549. Epub 2015 Oct 24.

Abstract

AIMS

A common underlying mechanism with a genetic component could link pregnancy losses with vascular disease. We examined whether pregnancy losses (miscarriages and stillbirths) and atherosclerotic outcomes co-aggregated in families.

METHODS AND RESULTS

Using Danish registers, we identified women with pregnancies in 1977-2008, and their parents (>1 million) and brothers (>435 000). We followed parents for incident ischaemic heart disease (IHD), myocardial infarction (MI), and cerebrovascular infarction (CVI), and brothers for a broader combined atherosclerotic endpoint. Using Cox regression, we estimated hazard ratios (HRs) for each outcome by history of pregnancy loss in daughters/sisters. Overall, parents whose daughters had 1, 2, and ≥3 miscarriages had 1.01 [95% confidence interval (CI) 0.99-1.04], 1.07 (95% CI 1.02-1.11), and 1.10 (95% CI 1.02-1.19) times the rate of MI, respectively, as parents whose daughters had no miscarriages. For parents with ≥3 daughters, the HRs were 1.12 (95% CI 1.02-1.24), 1.29 (95% CI 1.13-1.48), and 1.33 (95% CI 1.12-1.57). Effect magnitudes did not differ for fathers and mothers. We observed similar patterns for IHD and CVI (parents) and the atherosclerotic endpoint (brothers). Parents whose daughters had stillbirths had 1.14 (95% CI 1.05-1.24) and 1.07 (95% CI 0.96-1.18) times the rates of MI and CVI, respectively, as parents whose daughters had no stillbirths.

CONCLUSION

Certain pregnancy losses and atherosclerotic diseases in both heart and brain may have a common aetiologic mechanism. Women in families with atherosclerotic disease may be predisposed to pregnancy loss; conversely, pregnancy losses in first-degree relatives may have implications for atherosclerotic disease risk.

摘要

目的

具有遗传成分的共同潜在机制可能将妊娠丢失与血管疾病联系起来。我们研究了妊娠丢失(流产和死产)与动脉粥样硬化结局是否在家庭中共同聚集。

方法和结果

我们使用丹麦登记册,确定了 1977 年至 2008 年期间有妊娠史的妇女及其父母(>100 万)和兄弟(>435000)。我们随访父母的新发缺血性心脏病(IHD)、心肌梗死(MI)和脑血管梗死(CVI),并随访兄弟的更广泛的动脉粥样硬化综合终点。使用 Cox 回归,我们根据女儿/姐妹的妊娠丢失史估计每个结局的风险比(HR)。总体而言,曾有 1、2 和≥3 次流产的女儿的父母患 MI 的比率分别为 1.01 [95%置信区间(CI)0.99-1.04]、1.07(95%CI 1.02-1.11)和 1.10(95%CI 1.02-1.19),而无流产的女儿的父母为参照。对于≥3 个女儿的父母,HRs 分别为 1.12(95%CI 1.02-1.24)、1.29(95%CI 1.13-1.48)和 1.33(95%CI 1.12-1.57)。父亲和母亲的效应大小没有差异。我们观察到父母的 IHD 和 CVI(父母)和动脉粥样硬化终点(兄弟)的类似模式。曾有死产的女儿的父母患 MI 和 CVI 的比率分别为 1.14(95%CI 1.05-1.24)和 1.07(95%CI 0.96-1.18),而无死产的女儿的父母为参照。

结论

某些妊娠丢失和心脏和大脑中的动脉粥样硬化疾病可能具有共同的发病机制。有动脉粥样硬化疾病家族史的女性可能容易发生妊娠丢失;相反,一级亲属的妊娠丢失可能对动脉粥样硬化疾病风险有影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验