Suppr超能文献

小儿外科手术期间的强制空气加热:可压缩与不可压缩加热系统的随机比较。

Forced-Air Warming During Pediatric Surgery: A Randomized Comparison of a Compressible with a Noncompressible Warming System.

机构信息

From the Department of Anesthesia, General Intensive Care and Pain Management, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Anesth Analg. 2016 Jan;122(1):219-25. doi: 10.1213/ANE.0000000000001036.

Abstract

BACKGROUND

Perioperative hypothermia is a common problem, challenging the anesthesiologist and influencing patient outcome. Efficient and safe perioperative active warming is therefore paramount; yet, it can be particularly challenging in pediatric patients. Forced-air warming technology is the most widespread patient-warming option, with most forced-air warming systems consisting of a forced-air blower connected to a compressible, double layer plastic and/or a paper blanket with air holes on the patient side. We compared an alternative, forced-air, noncompressible, under-body patient-warming mattress (Baby/Kleinkinddecke of MoeckWarmingSystems, Moeck und Moeck GmbH; group MM) with a standard, compressible warming mattress system (Pediatric Underbody, Bair Hugger, 3M; group BH).

METHODS

The study included 80 patients aged <2 years, scheduled for elective surgery. After a preoperative core temperature measurement, the patients were placed on the randomized mattress in the operation theater and 4 temperature probes were applied rectally and to the patients' skin. The warming devices were turned on as soon as possible to the level for pediatric patients as recommended by the manufacturer (MM = 40°C, BH = 43°C).

RESULTS

There was a distinct difference of temperature slope between the 2 groups: core temperatures of patients in the group MM remained stable and mean of the core temperature of patients in the group BH increased significantly (difference: +1.48°C/h; 95% confidence interval, 0.82-2.15°C/h; P = 0.0001). The need for temperature downregulation occurred more often in the BH group, with 22 vs 7 incidences (RR, 3.14; 95% confidence interval, 1.52-6.52; P = 0.0006). Skin temperatures were all lower in the MM group. Perioperatively, no side effects related to a warming device were observed in any group.

CONCLUSIONS

Both devices are feasible choices for active pediatric patient warming, with the compressible mattress system being better suited to increase core temperature. The use of lower pediatric forced-air temperature settings, as recommended by the manufacturer, in the noncompressible mattress group resulted in more stable core temperature conditions, with fewer forced-air temperature adjustments necessary to avoid hyperthermia.

摘要

背景

围手术期低体温是一个常见的问题,给麻醉师带来挑战,并影响患者的预后。因此,高效、安全的围手术期主动升温至关重要;然而,在儿科患者中,这可能特别具有挑战性。空气对流加热技术是最广泛的患者加热选择,大多数空气对流加热系统由一个空气对流吹风机连接到一个可压缩的双层塑料和/或纸毯子组成,毯子的病人侧有空气孔。我们比较了一种替代的、不可压缩的、位于身体下方的患者加热床垫(MoeckWarmingSystems 的 Baby/Kleinkinddecke,Moeck und Moeck GmbH;MM 组)与标准的、可压缩的加热床垫系统(3M 的 Pediatric Underbody,Bair Hugger,BH 组)。

方法

这项研究纳入了 80 名年龄<2 岁、择期手术的患者。在术前核心温度测量后,患者被放置在手术室的随机床垫上,并在直肠和皮肤部位放置了 4 个温度探头。一旦有可能,加热设备就会尽快根据制造商的建议开启至儿科患者的推荐水平(MM=40°C,BH=43°C)。

结果

两组之间的温度斜率有明显差异:MM 组患者的核心温度保持稳定,而 BH 组患者的核心温度平均值显著升高(差异:+1.48°C/h;95%置信区间,0.82-2.15°C/h;P=0.0001)。BH 组更频繁地需要进行温度下调,分别为 22 次和 7 次(RR,3.14;95%置信区间,1.52-6.52;P=0.0006)。MM 组的皮肤温度均较低。在围手术期,任何一组都没有观察到与加热设备相关的副作用。

结论

这两种设备都是主动儿科患者加热的可行选择,可压缩床垫系统更适合提高核心温度。在不可压缩床垫组中,按照制造商的建议使用较低的儿科空气对流温度设置,导致更稳定的核心温度条件,需要进行的空气对流温度调整更少,以避免体温过高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验