McClain M T, Henao R, Williams J, Nicholson B, Veldman T, Hudson L, Tsalik E L, Lambkin-Williams R, Gilbert A, Mann A, Ginsburg G S, Woods C W
Center for Applied Genomics and Precision Medicine, Duke University, Durham, NC, USA.
Durham Veterans Affairs Medical Center, Durham, NC, USA.
Clin Exp Immunol. 2016 Mar;183(3):441-51. doi: 10.1111/cei.12736. Epub 2015 Dec 16.
Exposure to influenza virus triggers a complex cascade of events in the human host. In order to understand more clearly the evolution of this intricate response over time, human volunteers were inoculated with influenza A/Wisconsin/67/2005 (H3N2), and then had serial peripheral blood samples drawn and tested for the presence of 25 major human cytokines. Nine of 17 (53%) inoculated subjects developed symptomatic influenza infection. Individuals who will go on to become symptomatic demonstrate increased circulating levels of interleukin (IL)-6, IL-8, IL-15, monocyte chemotactic protein (MCP)-1 and interferon (IFN) gamma-induced protein (IP)-10 as early as 12-29 h post-inoculation (during the presymptomatic phase), whereas challenged patients who remain asymptomatic do not. Overall, the immunological pathways of leucocyte recruitment, Toll-like receptor (TLR)-signalling, innate anti-viral immunity and fever production are all over-represented in symptomatic individuals very early in disease, but are also dynamic and evolve continuously over time. Comparison with simultaneous peripheral blood genomics demonstrates that some inflammatory mediators (MCP-1, IP-10, IL-15) are being expressed actively in circulating cells, while others (IL-6, IL-8, IFN-α and IFN-γ) are probable effectors produced locally at the site of infection. Interestingly, asymptomatic exposed subjects are not quiescent either immunologically or genomically, but instead exhibit early and persistent down-regulation of important inflammatory mediators in the periphery. The host inflammatory response to influenza infection is variable but robust, and evolves over time. These results offer critical insight into pathways driving influenza-related symptomatology and offer the potential to contribute to early detection and differentiation of infected hosts.
接触流感病毒会在人类宿主中引发一系列复杂的事件。为了更清楚地了解这种复杂反应随时间的演变,人类志愿者接种了甲型/威斯康星/67/2005(H3N2)流感病毒,然后采集系列外周血样本,并检测25种主要人类细胞因子的存在情况。17名接种受试者中有9名(53%)发生了有症状的流感感染。那些将出现症状的个体早在接种后12 - 29小时(在症状前期)就表现出循环中的白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-15、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1和干扰素(IFN)γ诱导蛋白(IP)-10水平升高,而未出现症状的受挑战患者则没有。总体而言,白细胞募集、Toll样受体(TLR)信号传导、先天性抗病毒免疫和发热产生的免疫途径在疾病早期有症状个体中均过度呈现,但也是动态的且随时间不断演变。与同时期外周血基因组学的比较表明,一些炎症介质(MCP-1、IP-10、IL-15)在循环细胞中活跃表达,而其他一些(IL-6、IL-8、IFN-α和IFN-γ)可能是在感染部位局部产生的效应物。有趣的是,无症状的接触者在免疫和基因组方面也并非静止不动,而是在外周表现出重要炎症介质的早期和持续下调。宿主对流感感染的炎症反应是可变但强烈的,并且随时间演变。这些结果为驱动流感相关症状的途径提供了关键见解,并为感染宿主的早期检测和鉴别提供了潜在帮助。