Wang J, Gottstein B
Institute of Parasitology, University of Bern, Bern, Switzerland.
Parasite Immunol. 2016 Mar;38(3):182-92. doi: 10.1111/pim.12292.
Alveolar echinococcosis (AE) is a clinically very severe zoonotic helminthic disease, characterized by a chronic progressive hepatic damage caused by the continuous proliferation of the larval stage (metacestode) of Echinococcus multilocularis. The proliferative potential of the parasite metacestode tissue is dependent on the nature/function of the periparasitic immune-mediated processes of the host. Immune tolerance and/or down-regulation of immunity are a marked characteristic increasingly observed when disease develops towards its chronic (late) stage of infection. In this context, explorative studies have clearly shown that T regulatory (Treg) cells play an important role in modulating and orchestrating inflammatory/immune reactions in AE, yielding a largely Th2-biased response, and finally allowing thus long-term parasite survival, proliferation and maturation. AE is fatal if not treated appropriately, but the current benzimidazole chemotherapy is far from optimal, and novel options for control are needed. Future research should focus on the elucidation of the crucial immunological events that lead to anergy in AE, and focus on providing a scientific basis for the development of novel and more effective immunotherapeutical options to support cure AE by abrogating anergy, anticipating also that a combination of immuno- and chemotherapy could provide a synergistic therapeutical effect.
肺泡型包虫病(AE)是一种临床症状非常严重的人畜共患蠕虫病,其特征是由多房棘球绦虫幼虫期(原头蚴)持续增殖导致慢性进行性肝损伤。寄生虫原头蚴组织的增殖潜能取决于宿主寄生虫周围免疫介导过程的性质/功能。当疾病发展到慢性(晚期)感染阶段时,免疫耐受和/或免疫下调是越来越明显的特征。在这种情况下,探索性研究清楚地表明,调节性T(Treg)细胞在调节和协调AE中的炎症/免疫反应中起重要作用,产生主要偏向Th2的反应,并最终使寄生虫长期存活、增殖和成熟。如果不进行适当治疗,AE是致命的,但目前的苯并咪唑化疗远非最佳,需要新的控制方法。未来的研究应侧重于阐明导致AE无反应性的关键免疫事件,并为开发新的、更有效的免疫治疗方法提供科学依据,以通过消除无反应性来支持治愈AE,同时预计免疫治疗和化疗的联合应用可能产生协同治疗效果。