Department of Pediatrics, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata, Japan.
Department of Medical Technology, Niigata University Graduate School of Health Sciences, Niigata, Japan.
J Infect. 2016 Feb;72(2):223-32. doi: 10.1016/j.jinf.2015.10.010. Epub 2015 Nov 10.
During the 2014 human parechovirus type 3 (HPeV3) epidemic in Niigata, Japan, this prospective observational study identified HPeV3 from 43/85 (51%) febrile young infants <4 months using PCR analysis of serum (n = 42) and/or cerebrospinal fluid (CSF) (n = 32) and genetic sequencing of the VP1 region of HPeV3. HPeV3-infected patients (median age, 32 days; range, 4-113 days) were diagnosed as having sepsis (79%), sepsis-like syndrome (19%), or encephalitis with septic shock (2%). Other than fever, mottled skin (67%) was significantly more frequent in HPeV3-infected patients than other virus-infected patients (P = 0.005). The rate of HPeV3 RNA detection in CSF without pleocytosis was high (88%; 28/32). Among the 32 patients whose serum and CSF samples were available, all patients were positive for serum PCR; however, 4 (12%) patients were negative for CSF PCR. Serum HPeV3 RNA level on admission was associated with younger age (P = 0.002), bad temper (P = 0.041), and grunting (P = 0.008). Among 6 patients with sequential data on serum HPeV3 RNA level, levels decreased rapidly without specific therapy. In conclusion, serum samples at disease onset are the most useful compared to CSF in detection of HPeV RNA and serum HPeV3 RNA level on admission was associated with important clinical manifestations in HPeV3-infected patients.
在日本新潟县 2014 年人类肠道病毒 3 型(HPeV3)流行期间,本前瞻性观察性研究通过对 43/85(51%)名<4 个月的发热婴幼儿(n=42 名血清和/或 n=32 名脑脊液)进行 PCR 分析和 HPeV3VP1 区的基因测序,鉴定出 HPeV3。HPeV3 感染患者(中位年龄 32 天;范围 4-113 天)被诊断为脓毒症(79%)、脓毒症样综合征(19%)或伴有败血性休克的脑炎(2%)。除发热外,HPeV3 感染患者皮肤花斑(67%)明显比其他病毒感染患者更常见(P=0.005)。无细胞增多症的脑脊液中 HPeV3 RNA 的检测率较高(88%;28/32)。在 32 名有血清和脑脊液样本的患者中,所有患者的血清 PCR 均为阳性;然而,4(12%)例患者的脑脊液 PCR 为阴性。入院时血清 HPeV3 RNA 水平与年龄较小(P=0.002)、脾气暴躁(P=0.041)和呼噜声(P=0.008)相关。在 6 名有连续血清 HPeV3 RNA 水平数据的患者中,水平在无特定治疗的情况下迅速下降。总之,与脑脊液相比,发病时的血清样本最有助于检测 HPeV RNA,入院时的血清 HPeV3 RNA 水平与 HPeV3 感染患者的重要临床表现相关。