Tsunoda Tetsuya, Maeshima Shinichiro, Watanabe Makoto, Nagai Ayako, Ueno Yoshiya, Ozeki Yasunori, Okamoto Sayaka, Mizuno Shiho, Sonoda Shigeru
Department of Rehabilitation Medicine II, School of Medicine, Tsu, Japan.
Rehabilitation Center, Nanakuri Sanatorium, Fujita Health University, Tsu, Japan.
Case Rep Neurol. 2015 Oct 27;7(3):213-20. doi: 10.1159/000441617. eCollection 2015 Sep-Dec.
Patients with pontine hemorrhage usually experience severe disturbances of consciousness, pupillary abnormalities, quadriparesis, and respiratory failure. However, little is known regarding cognitive dysfunction in patients with pontine hemorrhage. We report the case of a rehabilitation patient presenting with hemiplegia, ataxia, and cognitive dysfunction caused by a pontine hemorrhage. A 55-year-old, right-handed male suffered sudden onset of vertigo, dysarthria, and hemiplegia on the right side. He was diagnosed with brain stem hemorrhage, and conservative treatment was administered. The vertigo improved, but dysarthria, ataxia, hemiplegia, and gait disorder persisted. He was disoriented with respect to time and place and showed a poor attention span, impaired executive function, and reduced volition. A computed tomography revealed hematomas across the pons on both sides, but no lesions were obvious in the cerebellum and cerebrum. Single-photon emission tomography showed decreased perfusion in the brain stem, bilateral basal ganglia, and frontal and parietal lobes in the left hemisphere. The patient received exercise therapy and cognitive rehabilitation, and home modifications were performed to allow him to continue living at home under the supervision of his family. His symptoms improved, along with enhanced regional cerebral blood flow to the frontal and temporal lobes. These findings suggest that the pontine hemorrhage caused diaschisis resulting in secondary reduction of activity in the cerebral hemisphere and the occurrence of cortical symptoms. Therefore, rehabilitation is necessary, along with active instructions for the family members of patients with severe neurological deficits.
脑桥出血患者通常会出现严重的意识障碍、瞳孔异常、四肢瘫痪和呼吸衰竭。然而,关于脑桥出血患者的认知功能障碍知之甚少。我们报告一例康复患者,其因脑桥出血出现偏瘫、共济失调和认知功能障碍。一名55岁右利手男性突然出现眩晕、构音障碍和右侧偏瘫。他被诊断为脑干出血,并接受了保守治疗。眩晕有所改善,但构音障碍、共济失调、偏瘫和步态障碍持续存在。他存在时间和地点定向障碍,注意力持续时间短,执行功能受损,意志力下降。计算机断层扫描显示双侧脑桥有血肿,但小脑和大脑未见明显病变。单光子发射断层扫描显示脑干、双侧基底神经节以及左半球额叶和顶叶灌注减少。该患者接受了运动疗法和认知康复治疗,并对其家庭环境进行了改造,以便他能在家人的照看下继续在家生活。他的症状有所改善,额叶和颞叶的局部脑血流也有所增加。这些发现表明,脑桥出血导致了远隔性机能障碍,进而导致大脑半球活动继发性减少和皮质症状的出现。因此,除了对严重神经功能缺损患者的家属进行积极指导外,康复治疗也是必要的。