Cole Michael H, Grimshaw Paul N
School of Exercise Science, Australian Catholic University, Virginia, P.O. Box 456, Brisbane, QLD, 4014, Australia.
School of Mechanical Engineering, The University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia.
Sports Med. 2016 Mar;46(3):339-51. doi: 10.1007/s40279-015-0429-1.
The modern golf swing is a complex and asymmetrical movement that places an emphasis on restricting pelvic turn while increasing thorax rotation during the backswing to generate higher clubhead speeds at impact. Increasing thorax rotation relative to pelvic rotation preloads the trunk muscles by accentuating their length and allowing them to use the energy stored in their elastic elements to produce more power. As the thorax and pelvis turn back towards the ball during the downswing, more skilled golfers are known to laterally slide their pelvis toward the target, which further contributes to final clubhead speed. However, despite the apparent performance benefits associated with these sequences, it has been argued that the lumbar spine is incapable of safely accommodating the forces they produce. This notion supports a link between the repeated performance of the golf swing and the development of golf-related low back injuries. Of the complaints reported by golfers, low back injuries continue to be the most prevalent, but the mechanism of these injuries is still poorly understood. This review highlights that there is a paucity of research directly evaluating the apparent link between the modern golf swing and golf-related low back pain. Furthermore, there has been a general lack of consensus within the literature with respect to the methods used to objectively assess the golf swing and the methods used to derived common outcome measures. Future research would benefit from a clear set of guidelines to help reduce the variability between studies.
现代高尔夫挥杆动作是一种复杂且不对称的运动,它强调在回杆时限制骨盆转动,同时增加胸部转动,以便在击球瞬间产生更高的杆头速度。相对于骨盆转动增加胸部转动,通过拉长躯干肌肉并使其利用弹性元件中储存的能量来产生更大力量,从而对躯干肌肉进行预加载。在向下挥杆过程中,当胸部和骨盆转向球时,已知技术更娴熟的高尔夫球手会将骨盆向目标方向横向滑动,这进一步提高了最终杆头速度。然而,尽管这些动作序列明显有助于提高成绩,但有人认为腰椎无法安全承受它们产生的力量。这一观点支持了高尔夫挥杆动作的反复进行与高尔夫相关的下背部损伤发展之间的联系。在高尔夫球手报告的伤病中,下背部损伤仍然最为普遍,但这些损伤的机制仍未得到充分理解。这篇综述强调,直接评估现代高尔夫挥杆动作与高尔夫相关下背痛之间明显联系的研究很少。此外,在文献中,对于客观评估高尔夫挥杆动作的方法以及用于得出常见结果指标的方法,普遍缺乏共识。未来的研究将受益于一套明确的指导方针,以帮助减少研究之间的差异。