Proujansky Rachel A, Pachankis John E
Yeshiva University.
Yale School of Public Health.
Pragmat Case Stud Psychother. 2014;10(2):117-131.
In this commentary, we review eight potential LGB-affirmative psychotherapy principles for improving minority stress coping among sexual minority clients. We illustrate these principles with examples from both Mandel's (2014) treatment approach and our clinical research team's recent attempt to create and test the efficacy of a treatment employing these principles in an ongoing randomized controlled trial. These principles are grounded in empirical research regarding the mechanisms through which minority stress compromises the mental health of sexual minority individuals and are supported by clinical expert consensus. The specific principles that we review include: 1) normalizing the mental health impact of minority stress, 2) facilitating emotion awareness, regulation, and acceptance, 3) decreasing avoidance, 4) restructuring minority stress cognitions, 5) empowering sexual minority clients to communicate assertively, 6) validating sexual minority individuals' unique strengths, 7) building supportive relationships, and 8) affirming healthy, rewarding expressions of sexuality. We believe that Mandel's skillful approach to helping her hybrid client Adam cope with minority stressors, such as internalized homophobia, and associated mental health problems such as substance abuse and depression, to form a healthy identity as a gay man represents an exemplary demonstration of these principles in action.
在本评论中,我们回顾了八项潜在的支持性取向、性别认同和双性恋者的心理治疗原则,以改善性少数群体客户应对少数群体压力的能力。我们通过曼德尔(2014年)的治疗方法以及我们临床研究团队最近的尝试中的例子来说明这些原则,后者是在一项正在进行的随机对照试验中创建并测试采用这些原则的治疗方法的疗效。这些原则基于关于少数群体压力损害性少数群体个体心理健康的机制的实证研究,并得到临床专家共识的支持。我们回顾的具体原则包括:1)将少数群体压力对心理健康的影响正常化,2)促进情绪意识、调节和接受,3)减少回避,4)重构少数群体压力认知,5)使性少数群体客户有能力自信地沟通,6)认可性少数群体个体的独特优势,7)建立支持性的关系,8)肯定健康、有益的性表达。我们认为,曼德尔帮助她的混合客户亚当应对少数群体压力源(如内化的恐同心理)以及相关心理健康问题(如药物滥用和抑郁症),以形成作为同性恋者的健康身份的巧妙方法,代表了这些原则在实践中的典范性展示。