Rodríguez-Valín Elena, Villarrubia Enseñat Susana, Díaz García Oliva, Martínez Sánchez Elena Vanessa
Rev Esp Salud Publica. 2015 Oct;89(5):459-70. doi: 10.4321/S1135-57272015000500004.
Successful result of treatment in 85% of cases is the target of a Tuberculosis (TB) Control Programme. The aim of this study is to determine the risk factors for unsuccessful completion of treatment and deaths of TB cases in Spain.
Data from the National Surveillance Epidemiological Network. Retrospective study including 5,880 TB cases reported in 2012. Outcomes were classified as: successful (S: cured and treatment completed), potentially unsuccessful (PU: failed, transferred, defaulted, still on treatment and unknown) and deaths. Logistic regression analysis was used to explore the association between epidemiological and clinical factors with PU and deaths as outcome variables. Two different models for nationals and foreigners were adjusted.
Successful outcome was 81% in nationals and 79% in foreigners. Spanish TB cases had higher mortality rates than foreigners (8% vs. 2%), and lower percentage of transfers (2% vs. 6%). At multivariate level the risk factors for PU in nationals were: HIV coinfection (OR 1.6 CI95% 1.09-2.29) and previous treatment (OR 2.4 CI95% 1.67-3.53); and HIV coinfection (OR 1.7 CI95% 1.15-2.60), male sex (OR 1.4 CI95% 1.11-1.83) and pulmonary TB (OR 1.6 CI95% 1.22-2.09) in foreigners. Risk factors for death in nationals were: HIV coinfection (OR 2.7 CI95% 1.63-4.54), male sex (OR 1.4 CI95% 1.09-1.89), pulmonary TB (OR 1.5 CI95% 1.13-1.95) and an increasing risk with age (OR 8.9 CI95% 5.16-15.67 in over 45 years group.).; and HIV coinfection (OR 3.2 CI95% 1.53-6.76), male sex (OR 2.2 CI95% 1.01-4.60) and older age (OR 3.4 CI95% 1.81-6.48 in over 45 years group.) in foreigners.
The rate of successful treatment in Spain does not meet the international target, especially in foreigners. To reduce unsuccessful treatment and deaths it is necessary to improve management in TB-HIV co-infected cases, and those with previous treatment story, pulmonary TB, males and older age.
结核病控制项目的目标是85%的病例治疗成功。本研究的目的是确定西班牙结核病病例治疗未成功完成及死亡的风险因素。
来自国家监测流行病学网络的数据。回顾性研究纳入了2012年报告的5880例结核病病例。结局分为:成功(S:治愈且治疗完成)、潜在未成功(PU:治疗失败、转诊、中断治疗、仍在治疗及情况不明)和死亡。采用逻辑回归分析探讨以PU和死亡为结局变量的流行病学及临床因素之间的关联。针对本国人和外国人调整了两种不同模型。
本国病例的成功结局为81%,外国病例为79%。西班牙结核病病例的死亡率高于外国人(8%对2%),转诊率较低(2%对6%)。在多变量水平上,本国病例中PU的风险因素为:HIV合并感染(比值比[OR]1.6,95%置信区间[CI]1.09 - 2.29)和既往治疗史(OR 2.4,CI95% 1.67 - 3.53);外国病例中PU的风险因素为:HIV合并感染(OR 1.7,CI95% 1.15 - 2.60)、男性(OR 1.4,CI95% 1.11 - 1.83)和肺结核(OR 1.6,CI95% 1.22 - 2.09)。本国病例死亡的风险因素为:HIV合并感染(OR 2.7,CI95% 1.63 - 4.54)、男性(OR 1.4,CI95% 1.09 - 1.89)、肺结核(OR 1.5,CI95% 1.13 - 1.95)以及随年龄增长风险增加(45岁以上组OR 8.9,CI95% 5.16 - 15.67);外国病例死亡的风险因素为:HIV合并感染(OR 3.2,CI95% 从1.53 - 6.76)、男性(OR 2.2,CI95% 1.01 - 4.60)和年龄较大(45岁以上组OR 3.4,CI95% 1.81 - 6.48)。
西班牙的治疗成功率未达到国际目标,尤其是外国病例。为减少治疗未成功及死亡情况,有必要改善对合并HIV感染病例、有既往治疗史病例、肺结核病例、男性及老年病例的管理。