Anyfanti Panagiota, Triantafyllou Areti, Panagopoulos Panagiotis, Triantafyllou Georgios, Pyrpasopoulou Athina, Chatzimichailidou Sophia, Koletsos Nikolaos, Botis Ioannis, Aslanidis Spyros, Douma Stella
2nd Propedeutic Department of Internal Medicine, Hippokration Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, 49, Konstantinoupoleos str, 54643, Thessaloniki, Greece.
3rd Department of Internal Medicine, Papageorgiou Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Clin Rheumatol. 2016 Jul;35(7):1705-11. doi: 10.1007/s10067-015-3155-z. Epub 2015 Dec 23.
Quality of life (QoL) is a complex outcome and rheumatologic patients typically exhibit several comorbidities with a negative impact. In this study, we analyzed with respect to QoL for the first time a wide range of physical and psychological factors, including individual, clinical and disease-related parameters, mental health disorders, sexual dysfunction, and cardiovascular comorbidities among consecutive rheumatologic patients. QoL was evaluated using the EuroQol 5D (EQ-5D) utility index. The Health Assessment Questionnaire (HAQ) Disability Index, and the HAQ Pain Visual Analogue Scale were used as measures of physical disability and arthritis-related pain, respectively. The Hamilton Anxiety Scale and Zung Self-Rating Depression Scale, the International Index of Erectile Function and the Female Sexual Functioning Index were completed by all patients. In total, 360 patients were included, 301 females and 59 males. In the univariate analysis, pain, physical disability (p < 0.001 for both), disease duration (p = 0.014), anxiety and depression (p < 0.001 for both), as well as sexual dysfunction (p = 0.001 for females, p = 0.042 for males), correlated with QoL. Female sex (p < 0.001), advanced age (p = 0.029), lower educational level (p = 0.005), and cardiovascular factors (hypertension, dyslipidemia, diabetes, lack of systemic exercise) also appeared to negatively affect QoL. However, in the multiple regression model, only anxiety, pain, physical disability (p < 0.001 for all), and disease duration (p = 0.019) remained significant predictors of QoL. The emotional side and the disease-related physiological mode of rheumatic diseases appear as major independent correlates of QoL among rheumatologic patients, who may thus benefit the most from combined supportive psychological and pain-relieving interventions.
生活质量(QoL)是一个复杂的结果,风湿科患者通常存在多种合并症,会产生负面影响。在本研究中,我们首次针对连续的风湿科患者,分析了广泛的身体和心理因素对生活质量的影响,这些因素包括个体、临床和疾病相关参数、心理健康障碍、性功能障碍以及心血管合并症。使用欧洲五维健康量表(EQ - 5D)效用指数评估生活质量。健康评估问卷(HAQ)残疾指数和HAQ疼痛视觉模拟量表分别用作身体残疾和关节炎相关疼痛的测量指标。所有患者均完成汉密尔顿焦虑量表、zung自评抑郁量表、国际勃起功能指数和女性性功能指数。总共纳入了360名患者,其中女性301名,男性59名。在单因素分析中,疼痛、身体残疾(两者p < 0.001)、病程(p = 0.014)、焦虑和抑郁(两者p < 0.001)以及性功能障碍(女性p = 0.001,男性p = 0.042)与生活质量相关。女性(p < 0.001)、高龄(p = 0.029)、较低的教育水平(p = 0.005)以及心血管因素(高血压、血脂异常、糖尿病、缺乏全身运动)似乎也对生活质量有负面影响。然而,在多元回归模型中,只有焦虑、疼痛、身体残疾(所有p < 0.001)和病程(p = 0.019)仍然是生活质量的显著预测因素。情感方面和风湿性疾病相关的生理模式似乎是风湿科患者生活质量的主要独立相关因素,因此这些患者可能从联合的支持性心理和止痛干预中获益最大。