Gjesdal Ola, Yoneyama Kihei, Mewton Nathan, Wu Colin, Gomes Antoinette S, Hundley Gregory, Prince Martin, Shea Steven, Liu Kiang, Bluemke David A, Lima Joao A C
Johns Hopkins University, Department of Cardiology, Baltimore, Maryland, USA.
Oslo University Hospital, Department of Cardiology, Oslo, Norway.
J Magn Reson Imaging. 2016 Jul;44(1):178-85. doi: 10.1002/jmri.25135. Epub 2016 Jan 5.
To propose long axis strain (LAS), a novel index of global left ventricle (LV) function, as a sensitive and powerful predictor of hard cardiovascular events and heart failure in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).
Strain is an index of relative myocardial deformation, and enables normalization for differences in heart size. Measurement of strain conventionally requires dedicated software and protocols for image acquisition. LAS, however, can be analyzed using a caliper tool from conventional LV long axis magnetic resonance imaging (MRI) cine loops, reflecting the average myocardial contraction in the longitudinal direction. In all, 1651 participants (53% men) of the MESA study, without a history of myocardial infarction or heart failure, were assessed using conventional cine MR images. LV lengths were assessed at end-diastole (EDL ) and end-systole (ESL ), and LAS was calculated as 100*(EDL -ESL )/EDL . Participants were followed for 6.8 ± 1.8 years for a composite endpoint of congestive heart failure or hard cardiovascular events, and the predictive ability of LAS was tested, unadjusted and adjusted for established cardiovascular risk factors.
A total of 114 events were observed. Mean LAS was 11.7 ± 2.5% and 10.0 ± 2.7% in participants without and with events, respectively (P < 0.001). Increased LAS reduced the hazard ratio to 0.75 for univariate, and 0.88 for multivariate assessments, respectively (both P < 0.001).
Assessment of long axis LV deformation by LAS is feasible and reproducible. Moreover, LAS predicts hard cardiovascular events and congestive heart failure in a multi-ethnic population without overt cardiovascular disease at inclusion. J. Magn. Reson. Imaging 2016;44:178-185.
提出长轴应变(LAS),一种评估左心室(LV)整体功能的新指标,作为动脉粥样硬化多民族研究(MESA)中严重心血管事件和心力衰竭的敏感且有力的预测指标。
应变是心肌相对变形的指标,可对心脏大小差异进行标准化。传统上,应变测量需要专门的软件和图像采集协议。然而,LAS可使用传统左心室长轴磁共振成像(MRI)电影环的卡尺工具进行分析,反映纵向方向上的平均心肌收缩。MESA研究中共有1651名参与者(53%为男性),无心肌梗死或心力衰竭病史,使用传统电影磁共振图像进行评估。在舒张末期(EDL)和收缩末期(ESL)评估左心室长度,LAS计算为100×(EDL - ESL)/ EDL。对参与者进行了6.8±1.8年的随访,观察充血性心力衰竭或严重心血管事件的复合终点,并测试LAS的预测能力,未调整以及针对已确定的心血管危险因素进行调整。
共观察到114例事件。无事件参与者和有事件参与者的平均LAS分别为11.7±2.5%和10.0±2.7%(P < 0.001)。LAS增加使单变量评估的风险比降至0.75,多变量评估降至0.88(均P < 0.001)。
通过LAS评估左心室长轴变形是可行且可重复的。此外,LAS可预测多民族人群中在入组时无明显心血管疾病情况下的严重心血管事件和充血性心力衰竭。《磁共振成像杂志》2016年;44:178 - 185。