Lui Tun Hing
Department of Orthopaedics and Traumatology, North District Hospital, Hong Kong, China.
Arthrosc Tech. 2015 Aug 24;4(4):e379-82. doi: 10.1016/j.eats.2015.03.013. eCollection 2015 Aug.
Tophaceous deposition of tendon can result in spontaneous patellar tendon rupture. Surgical therapy may be needed to control symptoms and prevent tendon rupture. Open debridement of the lesion requires a lengthy incision over the lesion; this may result in symptomatic scar adhesion of the patellar tendon or an unhealed wound with persistent tophaceous discharge. Moreover, the other part of the patellar tendon cannot be examined through the incision. We describe a technique for endoscopic resection of a gouty tophus of the patellar tendon. It has the advantage of small incisions away from the lesion and tendon and minimizes wound problems. The whole patellar tendon can be examined endoscopically.
肌腱痛风石沉积可导致髌腱自发性断裂。可能需要手术治疗来控制症状并预防肌腱断裂。对病变进行开放清创需要在病变上方做一个长切口;这可能会导致髌腱出现有症状的瘢痕粘连或伤口不愈合且伴有持续性痛风石排出。此外,无法通过该切口检查髌腱的其他部分。我们描述了一种用于内镜下切除髌腱痛风石的技术。它具有远离病变和肌腱做小切口的优点,并将伤口问题降至最低。可以通过内镜检查整个髌腱。