Moynihan Paula
Centre for Oral Health Research, Institute of Health and Society, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom
Adv Nutr. 2016 Jan 15;7(1):149-56. doi: 10.3945/an.115.009365. Print 2016 Jan.
Dental caries affects ≤80% of the world's population with almost a quarter of US adults having untreated caries. Dental caries is costly to health care and negatively affects well-being. Dietary free sugars are the most important risk factor for dental caries. The WHO has issued guidelines that recommend intake of free sugars should provide ≤10% of energy intake and suggest further reductions to <5% of energy to protect dental health throughout life. These recommendations were informed by a systematic review of the evidence pertaining to amount of sugars and dental caries risk, which showed evidence of moderate quality from cohort studies that limiting free sugars to ≤10% of energy reduced, but did not eliminate, dental caries. Even low levels of dental caries in children are of concern because caries is a lifelong progressive and cumulative disease. The systematic review therefore explored if there were further benefits to dental health if the intake of free sugars was limited to <5% of energy. Available data were from ecologic studies and, although classified as being of low quality, showed lower dental caries when free sugar intake was <5% of energy compared with when it was >5% but ≤10% of energy. The WHO recommendations are intended for use by policy makers as a benchmark when assessing intake of sugars by populations and as a driving force for policy change. Multiple strategies encompassing both upstream and downstream preventive approaches are now required to translate the recommendations into policy and practice.
龋齿影响着全球80%以上的人口,近四分之一的美国成年人患有未经治疗的龋齿。龋齿给医疗保健带来高昂成本,并对幸福感产生负面影响。膳食游离糖是导致龋齿的最重要风险因素。世界卫生组织发布了相关指南,建议游离糖的摄入量应占能量摄入的10%以下,并建议进一步降至能量的5%以下,以保护一生的牙齿健康。这些建议是基于对与糖的摄入量和龋齿风险相关证据的系统评价得出的,该评价显示队列研究中有中等质量的证据表明,将游离糖限制在能量的10%以下可减少但不能消除龋齿。即使儿童中低水平的龋齿也令人担忧,因为龋齿是一种终身进展性和累积性疾病。因此,该系统评价探讨了如果将游离糖的摄入量限制在能量的5%以下,对牙齿健康是否会有进一步的益处。现有数据来自生态学研究,虽然被归类为低质量,但显示游离糖摄入量占能量的5%以下时的龋齿发生率低于摄入量占能量的5%以上但10%以下时。世界卫生组织的建议旨在供政策制定者在评估人群糖摄入量时用作基准,并作为政策变革的推动力。现在需要多种策略,包括上游和下游预防方法,将这些建议转化为政策和实践。