Ménard S, Poupon C, Bourguignon J, Théau A, Goffinet F, Le Ray C
Maternité Port-Royal, groupe hospitalier Cochin-Broca-Hôtel-Dieu, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, DHU risques et grossesse, 53, avenue de l'Observatoire, 75014 Paris, France.
Maternité Port-Royal, groupe hospitalier Cochin-Broca-Hôtel-Dieu, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, DHU risques et grossesse, 53, avenue de l'Observatoire, 75014 Paris, France.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2016 Oct;45(8):900-907. doi: 10.1016/j.jgyn.2015.12.008. Epub 2016 Jan 15.
To determine prevalence of short-term postpartum anal incontinence after obstetrical anal sphincter injury and prognostic factors.
Retrospective study including every patient with an obstetrical anal sphincter injury between January 2006 and December 2012 in one tertiary maternity unit. Patients were interviewed and examined at 2-month postpartum. Anal incontinence was defined by the presence of at least one of the following symptoms: flatus incontinence, faecal incontinence and faecal urgency.
Among 17,110 patients who delivered vaginally during period study, 134 (0.8%) presented an anal sphincter injury. Postpartum obstetrical data were available for 110 of them. Among those patients, 50 women (45.5%) had at least one symptom of anal incontinence at 2-month postpartum and 8 (7.3%) had faecal incontinence. Only maternal age and second stage duration were significantly associated with anal incontinence after obstetrical anal sphincter injury. The degree of sphincter damage at delivery (IIIa, b, c, IV) was not associated with the risk of anal incontinence at 2-month postpartum.
Maternal age and second stage duration were the only risk factor for anal incontinence after obstetrical anal sphincter injury in this study. High prevalence of anal incontinence at 2-month postpartum of obstetrical anal sphincter injury is observed no matter what is the degree of anal sphincter damage. Our results highlight the importance to diagnose all obstetrical anal sphincter injuries whatever the degree of damage.
确定产科肛门括约肌损伤后短期产后肛门失禁的患病率及预后因素。
回顾性研究纳入了2006年1月至2012年12月期间在一家三级产科单位发生产科肛门括约肌损伤的每一位患者。在产后2个月对患者进行访谈和检查。肛门失禁定义为存在以下至少一种症状:排气失禁、粪便失禁和排便急迫感。
在研究期间经阴道分娩的17110例患者中,134例(0.8%)出现肛门括约肌损伤。其中110例患者有产后产科数据。在这些患者中,50名女性(45.5%)在产后2个月至少有一项肛门失禁症状,8例(7.3%)有粪便失禁。产科肛门括约肌损伤后,只有产妇年龄和第二产程持续时间与肛门失禁显著相关。分娩时括约肌损伤程度(IIIa、b、c、IV级)与产后2个月肛门失禁风险无关。
在本研究中,产妇年龄和第二产程持续时间是产科肛门括约肌损伤后肛门失禁的唯一危险因素。无论肛门括约肌损伤程度如何,产科肛门括约肌损伤患者产后2个月肛门失禁的患病率都很高。我们的结果强调了诊断所有产科肛门括约肌损伤(无论损伤程度如何)的重要性。