Abrao Emiliana Pereira, da Fonseca Benedito Antônio Lopes
Department of Clinical Medicine, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo , Ribeirão Preto, Brazil .
Vector Borne Zoonotic Dis. 2016 Feb;16(2):124-30. doi: 10.1089/vbz.2015.1804. Epub 2016 Jan 25.
Dengue is one of the most important diseases caused by arboviruses in the world. Yellow fever is another arthropod-borne disease of great importance to public health that is endemic to tropical regions of Africa and the Americas. Both yellow fever and dengue viruses are flaviviruses transmitted by Aedes aegypti mosquitoes, and then, it is reasonable to consider that in a given moment, mosquito cells could be coinfected by both viruses. Therefore, we decided to evaluate if sequential infections of dengue and yellow fever viruses (and vice-versa) in mosquito cells could affect the virus replication patterns. Using immunofluorescence and real-time PCR-based replication assays in Aedes albopictus C6/36 cells with single or sequential infections with both viruses, we demonstrated the occurrence of viral interference, also called superinfection exclusion, between these two viruses. Our results show that this interference pattern is particularly evident when cells were first infected with dengue virus and subsequently with yellow fever virus (YFV). Reduction in dengue virus replication, although to a lower extent, was also observed when C6/36 cells were initially infected with YFV followed by dengue virus infection. Although the importance that these findings have on nature is unknown, this study provides evidence, at the cellular level, of the occurrence of replication interference between dengue and yellow fever viruses and raises the question if superinfection exclusion could be a possible explanation, at least partially, for the reported lack of urban yellow fever occurrence in regions where a high level of dengue transmission occurs.
登革热是世界上由虫媒病毒引起的最重要疾病之一。黄热病是另一种对公共卫生至关重要的节肢动物传播疾病,在非洲和美洲的热带地区流行。黄热病病毒和登革热病毒均为黄病毒属病毒,由埃及伊蚊传播,因此,有理由认为在某一时刻,蚊子细胞可能会同时感染这两种病毒。因此,我们决定评估登革热病毒和黄热病病毒在蚊子细胞中的先后感染(反之亦然)是否会影响病毒的复制模式。我们在白纹伊蚊C6/36细胞中使用免疫荧光和基于实时PCR的复制检测方法,对细胞进行单一病毒感染或两种病毒先后感染,结果证明这两种病毒之间会发生病毒干扰,即所谓的超感染排斥现象。我们的研究结果表明,当细胞先感染登革热病毒,随后感染黄热病病毒(YFV)时,这种干扰模式尤为明显。当C6/36细胞先感染YFV,随后感染登革热病毒时,也观察到登革热病毒复制有所减少,尽管减少程度较低。虽然这些发现在自然环境中的重要性尚不清楚,但本研究在细胞水平上提供了证据,证明登革热病毒和黄热病病毒之间存在复制干扰,并提出了一个问题,即超感染排斥是否至少可以部分解释在登革热传播水平较高的地区报告的城市黄热病病例缺乏的现象。