Hurtado Enrique Javier Soto, González Maria Luisa Amaya, Soto Maria Del Mar Elena, Rueda Francisco Jose Cabello, Nadal Francisco Javier Pérez, Cantero Alberto Ruíz
Department of Respiratory Medicine. La Serranía Hospital, Ronda (Málaga), Spain
Department of Internal Medicine. La Serranía Hospital, Ronda (Málaga), Spain.
Chron Respir Dis. 2016 Aug;13(3):312-6. doi: 10.1177/1479972316628529. Epub 2016 Jan 25.
Idiopathic pleuroparenchymal fibroelastosis (IPPFE) is a rare disease, idiopathic in most of the cases described in the literature. We report the case of a 55-year-old patient, non-smoker with tuberculosis treated in his youth, starting with progressive dyspnoea and cough, with radiographic abnormalities consisting of pleural thickening, bronchiectasis and structural distortion predominantly in the upper lobes. Due to functional impairment and persistent radiographic abnormalities, biopsy by video-assisted thoracoscopic surgical was decided. The presence of striking elastosis, absence of interstitial damage and abrupt boundary of the fibrous lesion with healthy lung allowed the diagnosis of IPPFE. Currently, the patient has no specific treatment and is in follow-up in the Transplant Unit.
特发性胸膜肺实质纤维弹性组织增生症(IPPFE)是一种罕见疾病,在文献中描述的大多数病例中病因不明。我们报告一例55岁患者,非吸烟者,年轻时患过肺结核,首发症状为进行性呼吸困难和咳嗽,影像学异常表现为胸膜增厚、支气管扩张和主要在上叶的结构扭曲。由于功能受损和影像学异常持续存在,决定通过电视辅助胸腔镜手术进行活检。显著的弹性组织增生、无间质损伤以及纤维病变与健康肺组织之间的边界清晰,这些表现支持了IPPFE的诊断。目前,该患者没有特效治疗方法,正在移植科接受随访。