Rharass Tareck, Gbankoto Adam, Canal Christophe, Kurşunluoğlu Gizem, Bijoux Amandine, Panáková Daniela, Ribou Anne-Cécile
Institute of Modeling and Analysis in Geo-Environmental and Health (IMAGES_ESPACE-DEV), University of Perpignan Via Domitia, 66860, Perpignan, France.
Electrochemical Signaling in Development and Disease, Max-Delbrück-Center for Molecular Medicine (MDC), 13125, Berlin-Buch, Germany.
Mol Cell Biochem. 2016 Feb;413(1-2):199-215. doi: 10.1007/s11010-016-2653-x. Epub 2016 Jan 30.
The implication of oxidative stress as primary mechanism inducing doxorubicin (DOX) cardiotoxicity is still questionable as many in vitro studies implied supra-clinical drug doses or unreliable methodologies for reactive oxygen species (ROS) detection. The aim of this study was to clarify whether oxidative stress is involved in compliance with the conditions of clinical use of DOX, and using reliable tools for ROS detection. We examined the cytotoxic mechanisms of 2 μM DOX 1 day after the beginning of the treatment in differentiated H9c2 rat embryonic cardiac cells. Cells were exposed for 2 or 24 h with DOX to mimic a single chronic dosage or to favor accumulation, respectively. We found that apoptosis was prevalent in cells exposed for a short period with DOX: cells showed typical hallmarks as loss of anchorage ability, mitochondrial hyperpolarization followed by the collapse of mitochondrial activity, and nuclear condensation. Increasing the exposure period favored a shift to necrosis as the cells preferentially exhibited early DNA impairment and nuclear swelling. In either case, measuring the fluorescence lifetime of 1-pyrenebutyric acid or the intensities of dihydroethidium or amplex red showed a consistent pattern in ROS production which was a slight increased level far from representative of an oxidative stress. Moreover, pre-treatment with dexrazoxane provided a cytoprotective effect although it failed to detoxify ROS. Our data support that oxidative stress is unlikely to be the primary mechanism of DOX cardiac toxicity in vitro.
氧化应激作为诱导阿霉素(DOX)心脏毒性的主要机制仍存在疑问,因为许多体外研究采用的是超临床药物剂量或检测活性氧(ROS)的不可靠方法。本研究的目的是在符合DOX临床使用条件的情况下,使用可靠的ROS检测工具,阐明氧化应激是否与之相关。我们在分化的H9c2大鼠胚胎心肌细胞治疗开始1天后,检测了2μM DOX的细胞毒性机制。细胞分别用DOX处理2小时或24小时,以模拟单次慢性剂量或促进药物蓄积。我们发现,短期暴露于DOX的细胞中凋亡普遍存在:细胞表现出典型特征,如失去贴壁能力、线粒体超极化,随后线粒体活性丧失以及核浓缩。延长暴露时间则倾向于转变为坏死,因为细胞优先表现出早期DNA损伤和核肿胀。在任何一种情况下,测量1-芘丁酸的荧光寿命或二氢乙锭或amplex red的强度,均显示ROS产生呈现一致模式,即水平略有升高,但远未达到氧化应激的程度。此外,用右丙亚胺预处理可提供细胞保护作用,尽管它未能清除ROS。我们的数据支持氧化应激不太可能是体外DOX心脏毒性的主要机制。