Cleland Brice T, Ingraham Benjamin A, Pitluck Molly C, Woo Douglas, Ng Alexander V
Program in Exercise Science, College of Health Sciences, Marquette University, Milwaukee, WI.
Program in Exercise Science, College of Health Sciences, Marquette University, Milwaukee, WI.
Arch Phys Med Rehabil. 2016 Jun;97(6):974-82. doi: 10.1016/j.apmr.2016.01.013. Epub 2016 Feb 1.
To test the reliability and validity of using the Borg rating of perceived exertion (RPE) scale (ratings 6-20) in persons with multiple sclerosis (PwMS).
Nonrandomized repeated measures.
Research laboratory.
Volunteer sample (N=27) comprised of 16 PwMS (10 women) and 11 age-matched persons without multiple sclerosis (MS) (6 women). Clinical measures included symptomatic fatigue, depression, and MS functional capacity.
A submaximal cycling test was performed to estimate maximal capacity. Participants then pedaled for 2 minutes at 50% and 60% of predicted maximal oxygen consumption per unit time (V˙o2), and physiological measures and RPE were obtained (week 1: response protocol). One week later, participants replicated the prescribed V˙o2 using the RPE range from week 1 (week 2: reproduction protocol). V˙o2, heart rate, and respiratory quotient were measured continuously; RPE and workload were measured every minute; and blood lactate and mean arterial pressure were measured after exercise.
RPE, workload, V˙o2, and heart rate from week 1 to week 2.
PwMS had greater fatigue (P<.01) and disability (P<.001). Baseline measures were similar between groups and weeks. During exercise, RPE, workload, V˙o2, and heart rate were similar between groups. Both groups had an intraclass correlation coefficient >.86 for RPE, workload, and V˙o2. The intraclass correlation coefficient was comparatively lower for heart rate for both groups (MS group: .72, non-MS group: .83). RPE was highly correlated with V˙o2 (r=.691, P<.001) and workload (r=.700, P<.001) for the MS group.
Results suggest that RPE can be reliably reproduced, is valid, and may be used in exercise prescription in mildly to moderately impaired PwMS during cycling exercise.
测试在多发性硬化症患者(PwMS)中使用Borg自觉用力程度(RPE)量表(评分6 - 20)的可靠性和有效性。
非随机重复测量。
研究实验室。
志愿者样本(N = 27),包括16名PwMS(10名女性)和11名年龄匹配的无多发性硬化症(MS)者(6名女性)。临床测量包括症状性疲劳、抑郁和MS功能能力。
进行次极量骑行测试以估计最大能力。参与者随后以每单位时间预测最大耗氧量(V˙o2)的50%和60%蹬车2分钟,并获取生理测量值和RPE(第1周:反应方案)。一周后,参与者使用第1周的RPE范围重复规定的V˙o2(第2周:再现方案)。连续测量V˙o2、心率和呼吸商;每分钟测量RPE和工作量;运动后测量血乳酸和平均动脉压。
第1周到第2周的RPE、工作量、V˙o2和心率。
PwMS有更严重的疲劳(P <.01)和残疾(P <.001)。组间和周期间的基线测量相似。运动期间,组间的RPE、工作量、V˙o2和心率相似。两组RPE、工作量和V˙o2的组内相关系数均>.86。两组心率的组内相关系数相对较低(MS组:.72,非MS组:.83)。MS组中,RPE与V˙o2(r =.691,P <.001)和工作量(r =.700,P <.001)高度相关。
结果表明,RPE能够可靠再现、有效,可用于轻度至中度功能受损的PwMS进行骑行运动时的运动处方。