Mayer Stefan, Twarużek Magdalena, Błajet-Kosicka Anna, Grajewski Jan
Department of Prevention, BGHW Institution for Statutory Accident Insurance and Prevention in the Trade and Goods Logistics, M5, 7, 68161, Mannheim, Germany.
Department of Physiology and Toxicology, Institute of Experimental Biology, Faculty of Natural Science, Kazimierz Wielki University, Chodkiewicza 30, 85064, Bydgoszcz, Poland.
Environ Monit Assess. 2016 Mar;188(3):154. doi: 10.1007/s10661-016-5150-5. Epub 2016 Feb 10.
Manual sorting of onions is known to be associated with a bioaerosol exposure. The study aimed to gain an initial indication as to what extent manual sorting of onions is also associated with mycotoxin exposure. Twelve representative samples of outer onion skins from different onion origins were sampled and analyzed with a multimycotoxin method comprising 40 mycotoxins using a single extraction step followed by liquid chromatography with electrospray ionization and triple quadrupole mass spectrometry. Six of the 12 samples were positive for mycotoxins. In those samples, deoxynivalenol, fumonisin B1, and B2 were observed in quantitatively detectable amounts of 3940 ng/g for fumonisin B1 and in the range of 126-587 ng/g for deoxynivalenol and 55-554 ng/g for fumonisin B2. Although the results point to a lower risk due to mycotoxins, the risk should not be completely neglected and has to be considered in the risk assessment.
已知人工分拣洋葱会接触到生物气溶胶。该研究旨在初步表明人工分拣洋葱在多大程度上也与霉菌毒素暴露有关。采集了12个来自不同洋葱产地的具有代表性的洋葱外皮样本,并采用一种多霉菌毒素方法进行分析,该方法包括40种霉菌毒素,通过单一提取步骤,然后进行液相色谱 - 电喷雾电离和三重四极杆质谱分析。12个样本中有6个样本霉菌毒素呈阳性。在这些样本中,脱氧雪腐镰刀菌烯醇、伏马毒素B1和B2被检测到,伏马毒素B1的定量可检测量为3940 ng/g,脱氧雪腐镰刀菌烯醇的含量在126 - 587 ng/g范围内,伏马毒素B2的含量在55 - 554 ng/g范围内。尽管结果表明霉菌毒素导致的风险较低,但该风险不应被完全忽视,必须在风险评估中加以考虑。