Martin Steve P, Gariani Joanna, Tabouret Viaud Claire
From the Department of Imaging and Medical Information Sciences, Radiology (SPM, JG); and Department of Imaging and Medical Information Sciences, Nuclear Medicine (CTV), Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland.
Medicine (Baltimore). 2016 Feb;95(7):e2832. doi: 10.1097/MD.0000000000002832.
A 70-year-old male patient underwent an Fluorodeoxyglucose-positron emission tomography-computed tomography for staging of a left parahilar lung neoplasm found during work-up for fatigue and asthenia. The scan demonstrated a hypermetabolic lung tumor, a hypermetabolic pleural effusion and 4 hypermetabolic bilateral soft tissue lesions of the chest wall corresponding to 4 elastofibroma dorsi. Initially, the oncologic disease was classified as stage IV because of the hypermetabolic pleural effusion. A transbronchial biopsy showed squamous cell carcinoma and the cytology of the pleural effusion revealed no malignant cells. As the other 4 hypermetabolic thoracic wall lesions were correctly diagnosed as benign despite their unusual presentation, the patient underwent surgery by left pneumonectomy and mediastinal lymphadenectomy. The lymph node involvement required adjuvant chemotherapy. Diagnostic confidence of the benignity of the hypermetabolic chest wall lesions allowed a more aggressive treatment with a better outcome after a malignant pleural effusion was excluded.
一名70岁男性患者因在检查疲劳和乏力时发现左肺门旁肿瘤而接受氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描-计算机断层扫描以进行分期。扫描显示一个高代谢性肺肿瘤、一个高代谢性胸腔积液以及胸壁上4个双侧高代谢性软组织病变,对应4个背部弹力纤维瘤。最初,由于高代谢性胸腔积液,肿瘤疾病被分类为IV期。经支气管活检显示为鳞状细胞癌,胸腔积液细胞学检查未发现恶性细胞。由于其他4个高代谢性胸壁病变尽管表现不寻常但被正确诊断为良性,患者接受了左肺切除术和纵隔淋巴结清扫术。淋巴结受累需要辅助化疗。在排除恶性胸腔积液后,对高代谢性胸壁病变良性的诊断信心使得能够采取更积极的治疗方法并获得更好的结果。