Arafat S M Yasir
Department of Public Health, ASA University Bangladesh, ASA Tower, 23/3 Bir Uttam ANM Nuruzzaman Sarak, Shyamoli, Dhaka 1207, Bangladesh.
Psychiatry J. 2016;2016:9385364. doi: 10.1155/2016/9385364. Epub 2016 Jan 21.
Background. The patient-doctor relationship is an important issue in health care as it is linked to patient satisfaction, treatment adherence, and treatment outcome. The PDRQ-9 is brief instrument which has an excellent overall internal consistency to measure it. Objective. It was aimed at developing a culturally adapted and validated Bangla version of Patient-Doctor Relationship Questionnaire (PDRQ-9). Method. Data were collected during the period of May 2015 to July 2015 from 50 patients by interviewing with the final Bangla version of PDRQ-9 obtained by ideal translation-back translation procedure with nonprobability purposive consecutive sampling and analyzed by Statistical Package of Social Science (SPSS) 16.0 and Microsoft Excel 2007 version software. Result. The internal consistency of Bangla PDRQ-9 was measured by Cronbach's α which was 0.97. Only one factor was extracted from varimax rotation factor analysis with high commonalities between the items. Conclusion. Bangla version of PDRQ-9 is valid, accepted, and widely applicable in clinical practice, research, public health, and primary health care in Bangladesh.
背景。医患关系是医疗保健中的一个重要问题,因为它与患者满意度、治疗依从性和治疗结果相关。PDRQ - 9是一种简短的工具,在测量医患关系方面具有出色的整体内部一致性。目的。旨在开发一种经过文化调适和验证的孟加拉语版医患关系问卷(PDRQ - 9)。方法。于2015年5月至2015年7月期间,通过对采用理想的翻译 - 回译程序得到的最终孟加拉语版PDRQ - 9进行访谈,以非概率目的连续抽样的方式从50名患者中收集数据,并使用社会科学统计软件包(SPSS)16.0和微软Excel 2007版软件进行分析。结果。通过克朗巴哈α系数测量孟加拉语版PDRQ - 9的内部一致性为0.97。从方差最大化旋转因子分析中仅提取出一个因子,各项目之间具有较高的共同度。结论。孟加拉语版PDRQ - 9有效、可接受,并且在孟加拉国的临床实践、研究、公共卫生和初级卫生保健中广泛适用。