Kansal Sangeeta, Singh Sweta, Kumar Alok
Department of Community Medicine, Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi, Uttar Pradesh, India.
Indian J Community Med. 2016 Jan-Mar;41(1):39-44. doi: 10.4103/0970-0218.170964.
Up until now, poor menstrual hygiene in developing countries has been an insufficiently acknowledged problem. The lack of attention to this issue is striking as we cannot achieve several Millennium Development Goals (MDGs), that is, 2, 3 4,5, and 5B. This study aimed to assess the level of awareness about menarche and hygienic practices during menstruation in context of schooling.
Community-based cross-sectional study using a mix method approach (qualitative and quantitative). It was conducted among 650 adolescent girls in the field practice area of Rural Health and Training Centre, Chiraigaon block of district Varanasi between January and June2011. Pretested, semistructured interview schedule was used. Data were analyzed statistically by using Statistical Package for Social Sciences (SPSS) software.
Out of the total 650 respondents, 590 (90.78%) had attained menarche at the time of interview and only one-third of the respondents (29.4%) were aware of menstruation before menarche and sisters (55%) played the key role in providing information to them. Only 31% respondents were using sanitary pads during menstruation. Self-reported reproductive tract infection (RTI) was observed more in respondents not maintaining hygienic practices (6.6%) as compared to those maintaining hygiene (2.6%).
From the Focus Group Discussions (FGDs) as well as quantitative survey it was observed that the awareness about menarche before its onset was still poor in rural areas. Significant association (P < 0.05) was observed between respondent education and their awareness about menarche before its onset. Therefore, it is recommended that teachers can play an influential role in informing them about changes during adolescence, especially about menarche and other issues related to menstruation. As per the present study, sisters and mothers were the major source of information. Therefore, there is a need for the provision of comprehensive family life education for the parents also.
到目前为止,发展中国家月经卫生状况不佳一直是一个未得到充分认识的问题。对这个问题缺乏关注令人震惊,因为我们无法实现若干千年发展目标,即目标2、3、4、5和5B。本研究旨在评估在学校教育背景下对初潮和月经期间卫生习惯的认知水平。
采用混合方法(定性和定量)进行基于社区的横断面研究。2011年1月至6月期间,在瓦拉纳西地区奇莱冈街区农村卫生与培训中心的实地实践区域对650名青春期女孩进行了研究。使用了经过预测试的半结构化访谈提纲。数据使用社会科学统计软件包(SPSS)进行统计分析。
在650名受访者中,590人(90.78%)在访谈时已初潮,只有三分之一的受访者(29.4%)在初潮前了解月经,姐妹(55%)在向她们提供信息方面发挥了关键作用。只有31%的受访者在月经期间使用卫生巾。与保持卫生习惯的受访者(2.6%)相比,未保持卫生习惯的受访者中自我报告的生殖道感染(RTI)更为常见(6.6%)。
从焦点小组讨论(FGD)以及定量调查中可以看出,农村地区在初潮前对初潮的认知仍然很差。受访者的教育程度与其初潮前对初潮的认知之间存在显著关联(P<0.05)。因此,建议教师在向她们介绍青春期变化,特别是初潮和其他与月经相关的问题方面发挥有影响力的作用。根据本研究,姐妹和母亲是主要的信息来源。因此,也有必要为父母提供全面的家庭生活教育。