Chen Jia-Kun
a Institute of Occupational Medicine and Industrial Hygiene , National Taiwan University , Taipei , Taiwan.
J Occup Environ Hyg. 2016 Aug;13(8):588-97. doi: 10.1080/15459624.2016.1159689.
An inclined plate for flow control was installed at the lower edge of the sash of an inclined air-curtain fume hood to reduce the effects of the wake around a worker standing in front of the fume hood. Flow inside the fume hood is controlled by the inclined air-curtain and deflection plates, thereby forming a quad-vortex flow structure. Controlling the face velocity of the fume hood resulted in convex, straight, concave, and attachment flow profiles in the inclined air-curtain. We used the flow visualization and conducted a tracer gas test with a mannequin to determine the performance of two sash geometries, namely, the half-cylinder and inclined plate designs. When the half-cylinder design was used, the tracer gas test registered a high leakage concentration at Vf ≦ 57.1 fpm or less. This concentration occurred at the top of the sash opening, which was close to the breathing zone of the mannequin placed in front of the fume hood. When the inclined plate design was used, the containment was good, with concentrations of 0.002-0.004 ppm, at Vf ≦ 63.0 fpm. Results indicate that an inclined plate effectively reduces the leakage concentration induced by recirculation flow structures that form in the wake of a worker standing in front of an inclined air-curtain fume hood.
在倾斜式气幕通风柜的窗扇下缘安装了一个用于流量控制的倾斜板,以减少站在通风柜前的工作人员周围尾流的影响。通风柜内的气流由倾斜气幕和导流板控制,从而形成四涡旋流动结构。控制通风柜的面风速会在倾斜气幕中产生凸形、直线形、凹形和附着流型。我们采用流动可视化方法,并使用人体模型进行示踪气体测试,以确定两种窗扇几何形状(即半圆柱设计和倾斜板设计)的性能。当采用半圆柱设计时,在面风速Vf≤57.1英尺每分钟或更低时,示踪气体测试记录到高泄漏浓度。该浓度出现在窗扇开口顶部,靠近放置在通风柜前的人体模型的呼吸区域。当采用倾斜板设计时,在面风速Vf≤63.0英尺每分钟时,遏制效果良好,浓度为0.002 - 0.004 ppm。结果表明,倾斜板能有效降低由站在倾斜式气幕通风柜前的工作人员尾流中形成的再循环流动结构引起的泄漏浓度。