Stinson Kelly, Kurepina Natalia, Venter Amour, Fujiwara Mamoru, Kawasaki Masanori, Timm Juliano, Shashkina Elena, Kreiswirth Barry N, Liu Yongge, Matsumoto Makoto, Geiter Lawrence
Otsuka Pharmaceutical Development and Commercialization, Inc., Rockville, Maryland, USA.
Public Health Research Institute Tuberculosis Center, New Jersey Medical School-Rutgers, The State University of New Jersey, Newark, New Jersey, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2016 May 23;60(6):3316-22. doi: 10.1128/AAC.03014-15. Print 2016 Jun.
The increasing global burden of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) requires reliable drug susceptibility testing that accurately characterizes susceptibility and resistance of pathogenic bacteria to effectively treat patients with this deadly disease. Delamanid is an anti-TB agent first approved in the European Union in 2014 for the treatment of pulmonary MDR-TB in adults. Using the agar proportion method, delamanid MIC was determined for 460 isolates: 316 from patients enrolled in a phase 2 global clinical trial, 76 from two phase 2 early bactericidal activity trials conducted in South Africa, and 68 isolates obtained outside clinical trials (45 from Japanese patients and 23 from South African patients). With the exception of two isolates, MICs ranged from 0.001 to 0.05 μg/ml, resulting in an MIC50 of 0.004 μg/ml and an MIC90 of 0.012 μg/ml. Various degrees of resistance to other anti-TB drugs did not affect the distribution of MICs, nor did origin of isolates from regions/countries other than South Africa. A critical concentration/breakpoint of 0.2 μg/ml can be used to define susceptible and resistant isolates based on the distribution of MICs and available pharmacokinetic data. Thus, clinical isolates from delamanid-naive patients with tuberculosis have a very low MIC for delamanid and baseline resistance is rare, demonstrating the potential potency of delamanid and supporting its use in an optimized background treatment regimen for MDR-TB.
耐多药结核病(MDR-TB)在全球造成的负担日益加重,这就需要可靠的药敏试验,以准确鉴定病原菌的易感性和耐药性,从而有效治疗这种致命疾病的患者。地拉曼宁是一种抗结核药物,于2014年在欧盟首次获批,用于治疗成人肺部耐多药结核病。采用琼脂比例法,测定了460株菌株的地拉曼宁最低抑菌浓度(MIC):316株来自一项2期全球临床试验的患者,76株来自在南非进行的两项2期早期杀菌活性试验,68株分离株来自临床试验之外(45株来自日本患者,23株来自南非患者)。除两株菌株外,MIC范围为0.001至0.05μg/ml,MIC50为0.004μg/ml,MIC90为0.012μg/ml。对其他抗结核药物的不同程度耐药性并不影响MIC的分布,来自南非以外地区/国家的分离株来源也不影响。根据MIC分布和现有药代动力学数据,可使用0.2μg/ml的临界浓度/断点来定义敏感和耐药菌株。因此,未使用过地拉曼宁的结核病患者的临床分离株对地拉曼宁的MIC非常低,基线耐药情况罕见,这证明了地拉曼宁的潜在效力,并支持将其用于耐多药结核病的优化背景治疗方案。