Suppr超能文献

慢性肾脏病患者妊娠的最佳实践立场声明:意大利肾脏与妊娠研究组

A best practice position statement on pregnancy in chronic kidney disease: the Italian Study Group on Kidney and Pregnancy.

作者信息

Cabiddu Gianfranca, Castellino Santina, Gernone Giuseppe, Santoro Domenico, Moroni Gabriella, Giannattasio Michele, Gregorini Gina, Giacchino Franca, Attini Rossella, Loi Valentina, Limardo Monica, Gammaro Linda, Todros Tullia, Piccoli Giorgina Barbara

机构信息

Nephrology, Azienda Ospedaliera Brotzu, Cagliari, Italy.

Nephrology and Dialysis, Taormina Hospital, Taormina, Italy.

出版信息

J Nephrol. 2016 Jun;29(3):277-303. doi: 10.1007/s40620-016-0285-6. Epub 2016 Mar 17.

Abstract

Pregnancy is increasingly undertaken in patients with chronic kidney disease (CKD) and, conversely, CKD is increasingly diagnosed in pregnancy: up to 3 % of pregnancies are estimated to be complicated by CKD. The heterogeneity of CKD (accounting for stage, hypertension and proteinuria) and the rarity of several kidney diseases make risk assessment difficult and therapeutic strategies are often based upon scattered experiences and small series. In this setting, the aim of this position statement of the Kidney and Pregnancy Study Group of the Italian Society of Nephrology is to review the literature, and discuss the experience in the clinical management of CKD in pregnancy. CKD is associated with an increased risk for adverse pregnancy-related outcomes since its early stage, also in the absence of hypertension and proteinuria, thus supporting the need for a multidisciplinary follow-up in all CKD patients. CKD stage, hypertension and proteinuria are interrelated, but they are also independent risk factors for adverse pregnancy-related outcomes. Among the different kidney diseases, patients with glomerulonephritis and immunologic diseases are at higher risk of developing or increasing proteinuria and hypertension, a picture often difficult to differentiate from preeclampsia. The risk is higher in active immunologic diseases, and in those cases that are detected or flare up during pregnancy. Referral to tertiary care centres for multidisciplinary follow-up and tailored approaches are warranted. The risk of maternal death is, almost exclusively, reported in systemic lupus erythematosus and vasculitis, which share with diabetic nephropathy an increased risk for perinatal death of the babies. Conversely, patients with kidney malformation, autosomal-dominant polycystic kidney disease, stone disease, and previous upper urinary tract infections are at higher risk for urinary tract infections, in turn associated with prematurity. No risk for malformations other than those related to familiar urinary tract malformations is reported in CKD patients, with the possible exception of diabetic nephropathy. Risks of worsening of the renal function are differently reported, but are higher in advanced CKD. Strict follow-up is needed, also to identify the best balance between maternal and foetal risks. The need for further multicentre studies is underlined.

摘要

慢性肾脏病(CKD)患者怀孕的情况越来越多,反之,孕期被诊断出CKD的情况也日益增多:据估计,高达3%的妊娠会并发CKD。CKD的异质性(包括分期、高血压和蛋白尿)以及几种肾脏疾病的罕见性使得风险评估困难,治疗策略往往基于零散的经验和小样本研究。在此背景下,意大利肾脏病学会肾脏与妊娠研究组这份立场声明的目的是回顾文献,并讨论孕期CKD临床管理的经验。自早期起,CKD就与不良妊娠相关结局的风险增加有关,即便没有高血压和蛋白尿也是如此,因此支持对所有CKD患者进行多学科随访。CKD分期、高血压和蛋白尿相互关联,但它们也是不良妊娠相关结局的独立危险因素。在不同的肾脏疾病中,肾小球肾炎和免疫性疾病患者发生蛋白尿和高血压的风险更高,或蛋白尿和高血压加重,这种情况往往难以与子痫前期区分开来。活动性免疫性疾病以及孕期发现或病情发作的患者风险更高。应转诊至三级医疗中心进行多学科随访和采取针对性方法。孕产妇死亡风险几乎仅见于系统性红斑狼疮和血管炎,这两种疾病与糖尿病肾病一样,婴儿围产期死亡风险增加。相反,肾脏畸形、常染色体显性多囊肾病、结石病以及既往有上尿路感染的患者发生尿路感染的风险更高,而尿路感染又与早产相关。除了与家族性尿路畸形相关的畸形外,未报道CKD患者有其他畸形风险,糖尿病肾病可能除外。关于肾功能恶化风险的报道各不相同,但在晚期CKD中风险更高。需要进行严格随访,以确定母体和胎儿风险之间的最佳平衡。强调了进一步开展多中心研究的必要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89ac/5487839/9af4a53e8dab/40620_2016_285_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验