a Second Department of Psychiatry , University of Athens Medical School, 'Attikon' University General Hospital , Athens , Greece.
b First Department of Psychiatry , University of Athens Medical School, 'Eginition' Hospital , Athens , Greece.
Psychol Health Med. 2017 Aug;22(7):772-777. doi: 10.1080/13548506.2016.1164872. Epub 2016 Mar 30.
This study aimed to examine the psychometric properties of Beck Hopelessness Scale (BHS) in Greek patients with a recent suicide attempt, the predictive ability of BHS especially in terms of age and the possible effect of the financial crisis on hopelessness as it has been identified as a significant suicide risk factor. The study included a total of 510 individuals, citizens of Athens, Greece. Three hundred and forty individuals (170 attempted suicide patients, and 170 -age and gender- matched healthy individuals used as controls) completed BHS before the financial crisis onset (from 2009 to 2010). A sample of 170 healthy individuals also completed the BHS after the financial crisis onset (from 2013 to 2014), when the impact of the austerity measures was being felt by the Greek society. The Greek BHS version demonstrated good psychometric properties and a sufficient degree of internal consistency. Attempted suicide patients (M = 9) presented higher hopelessness than the controls (M = 3). The patients' age positively correlated with hopelessness (r = .35, p < .001), and the ROC curve revealed that the BHS ability to discriminate the individuals with pathological rates of hopelessness from those without, strengthened as age increased. No significant differences were found between the individuals evaluated before (M = 3) and after (M = 3, p > .05) the crisis onset. Nevertheless, regarding the latter group, the women, the younger individuals, the less educated, the unemployed and the participants with low or mediocre self-reported financial status presented increased hopelessness. Our findings suggest that BHS could be a useful instrument especially when screening for suicide risk in people of older age, and that the financial crisis in Greece had a greater impact on subgroups of the population regarding hopelessness.
本研究旨在检验贝克绝望量表(BHS)在希腊近期有自杀企图的患者中的心理测量特性,特别是 BHS 在年龄方面的预测能力,以及金融危机对绝望情绪的可能影响,因为它已被确定为一个重要的自杀风险因素。研究共纳入了 510 名来自希腊雅典的个体。其中 340 名个体(170 名自杀未遂患者和 170 名年龄和性别匹配的健康个体作为对照)在金融危机发生之前(2009 年至 2010 年)完成了 BHS 量表。170 名健康个体的样本也在金融危机发生之后(2013 年至 2014 年)完成了 BHS 量表,当时希腊社会正感受到紧缩措施的影响。希腊版 BHS 表现出良好的心理测量特性和足够的内部一致性。自杀未遂患者(M=9)比对照组(M=3)表现出更高的绝望情绪。患者的年龄与绝望情绪呈正相关(r=.35,p<.001),ROC 曲线显示 BHS 区分有病理程度绝望情绪的个体和无病理程度绝望情绪的个体的能力随着年龄的增加而增强。在危机发生前后(M 分别为 3 和 3,p>.05),评估的个体之间没有发现显著差异。然而,在后一组中,女性、年轻人、受教育程度较低、失业者以及自我报告财务状况较差或中等的参与者表现出更高的绝望情绪。我们的研究结果表明,BHS 可能是一种有用的工具,特别是在对年龄较大的人群进行自杀风险筛查时,而希腊的金融危机对绝望情绪的人群亚组产生了更大的影响。