Obedin-Maliver Juno, Makadon Harvey J
Department of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA; Department of Gynecology, San Francisco Veterans Affairs Medical Center, San Francisco, CA, USA.
National LGBT Health Education Center, The Fenway Institute, Boston, MA, USA; Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Obstet Med. 2016 Mar;9(1):4-8. doi: 10.1177/1753495X15612658. Epub 2015 Oct 28.
Transgender people have experienced significant advances in societal acceptance despite experiencing continued stigma and discrimination. While it can still be difficult to access quality health care, and there is a great deal to be done to create affirming health care organizations, there is growing interest around the United States in advancing transgender health. The focus of this commentary is to provide guidance to clinicians caring for transgender men or other gender nonconforming people who are contemplating, carrying, or have completed a pregnancy. Terms transgender and gender nonconforming specifically refer to those whose gender identity (e.g., being a man) differs from their female sex assigned at birth. Many, if not most transgender men retain their female reproductive organs and retain the capacity to have children. Review of their experience demonstrates the need for preconception counseling that includes discussion of stopping testosterone while trying to conceive and during pregnancy, and anticipating increasing experiences of gender dysphoria during and after pregnancy. The clinical aspects of delivery itself fall within the realm of routine obstetrical care, although further research is needed into how mode and environment of delivery may affect gender dysphoria. Postpartum considerations include discussion of options for chest (breast) feeding, and how and when to reinitiate testosterone. A positive perinatal experience begins from the moment transgender men first present for care and depends on comprehensive affirmation of gender diversity.
尽管仍然遭受着持续的污名化和歧视,但跨性别者在社会接纳方面取得了显著进展。虽然获得高质量的医疗保健仍然困难重重,而且要建立支持性的医疗保健机构还有很多工作要做,但在美国,推动跨性别者健康的兴趣正在日益增长。本评论的重点是为照顾正在考虑怀孕、正在怀孕或已完成怀孕的跨性别男性或其他性别不一致者的临床医生提供指导。跨性别和性别不一致这两个术语具体指的是那些性别认同(例如,作为男性)与出生时被指定的女性性别不同的人。许多(如果不是大多数)跨性别男性保留了他们的女性生殖器官,并且保留了生育能力。对他们经历的回顾表明,需要进行孕前咨询,包括讨论在尝试怀孕和怀孕期间停止使用睾酮,以及预计在怀孕期间和之后性别焦虑感会增加。分娩本身的临床方面属于常规产科护理的范畴,尽管还需要进一步研究分娩方式和环境可能如何影响性别焦虑。产后考虑包括讨论胸部(乳房)喂养的选择,以及如何和何时重新开始使用睾酮。积极的围产期体验从跨性别男性首次就诊时就开始了,并且取决于对性别多样性的全面肯定。