Jurewicz Joanna, Radwan Michał, Sobala Wojciech, Radwan Paweł, Jakubowski Lucjusz, Wielgomas Bartosz, Ligocka Danuta, Brzeźnicki Sławomir, Hanke Wojciech
Department of Environmental Epidemiology, Nofer Institute of Occupational Medicine, 8 Teresy St, 91-362, Lodz, Poland.
Department of Gynecology and Reproduction, "Gameta" Hospital, 34/36 Rudzka St, 95-030, Rzgów, Poland.
Environ Pollut. 2016 Jun;213:732-740. doi: 10.1016/j.envpol.2016.02.008. Epub 2016 Mar 28.
In recent years, a trend toward a declining proportion of male births has been noted in several, but not all, industrialized countries. The underlying reason for the drop in the sex ratio is unclear, but one theory states that widespread environmental endocrine disrupting chemicals affecting the male reproductive system in a negative manner could be part of the explanation. The present study was designed to investigate whether the urinary phthalate, pyrethroids and polycyclic aromatic hydrocarbons metabolites concentrations were associated with sperm Y:X ratio. The study population consisted of 194 men aged under 45 years of age who attended infertility clinic in Lodz, Poland for diagnostic purposes with normal semen concentration of 20-300 mln/ml or with slight oligozoospermia (semen concentration of 15-20 mln/ml) (WHO, 1999). The Y:X ratio was assessed by fluorescent in situ hybridization. Urinary concentrations of 1-hydroxypyrene were measured by high performance liquid chromatography, phthalate metabolites were analyzed using a procedure based on the LC-MS/MS methods and metabolites of synthetic pyrethroids were assessed by gas chromatography ion-tap mass spectrometry method. After adjustment for potential confounders (past diseases, age, abstinence, smoking, alcohol consumption, sperm concentration, motility, morphology) 5OH MEHP, CDCCA to TDCCA and 1-OHP was negatively related to Y:X sperm chromosome ratio (p = 0.033, p < 0.001, p = 0.047 respectively). As this is the first study to elucidate the association between the level of metabolites of widespread environmental endocrine disrupting chemicals (phthalates, synthetic pyrethroids, polycyclic aromatic hydrocarbons) on sex chromosome ratio in sperm therefore, these findings require further replication in other populations.
近年来,在一些(但并非所有)工业化国家中,已注意到男婴出生比例呈下降趋势。性别比下降的根本原因尚不清楚,但有一种理论认为,广泛存在的环境内分泌干扰化学物质以负面方式影响男性生殖系统可能是部分原因。本研究旨在调查尿中邻苯二甲酸盐、拟除虫菊酯和多环芳烃代谢物浓度是否与精子的Y:X比值相关。研究人群包括194名年龄在45岁以下的男性,他们因诊断目的前往波兰罗兹的不孕不育诊所,精液浓度正常为20 - 300百万/毫升,或患有轻度少精子症(精液浓度为15 - 20百万/毫升)(世界卫生组织,1999年)。Y:X比值通过荧光原位杂交进行评估。1-羟基芘的尿浓度通过高效液相色谱法测量,邻苯二甲酸盐代谢物采用基于液相色谱 - 串联质谱法的程序进行分析,合成拟除虫菊酯的代谢物通过气相色谱离子阱质谱法进行评估。在对潜在混杂因素(既往疾病、年龄、禁欲、吸烟、饮酒、精子浓度、活力、形态)进行调整后,5OH MEHP、CDCCA与TDCCA以及1-OHP与精子染色体Y:X比值呈负相关(分别为p = 0.033、p < 0.001、p = 0.047)。由于这是第一项阐明广泛存在的环境内分泌干扰化学物质(邻苯二甲酸盐、合成拟除虫菊酯、多环芳烃)代谢物水平与精子性染色体比值之间关联的研究,因此,这些发现需要在其他人群中进一步验证。