Charruau B, Laulan J, Saint-Cast Y
Unité de Chirurgie de la Main, Services d'Orthopédie 1 et 2, Hôpital Trousseau, CHRU de Tours, 37044 Tours cedex 09, France.
Unité de Chirurgie de la Main, Services d'Orthopédie 1 et 2, Hôpital Trousseau, CHRU de Tours, 37044 Tours cedex 09, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2016 Jun;102(4 Suppl):S221-4. doi: 10.1016/j.otsr.2016.03.008. Epub 2016 Mar 29.
Swan-neck deformity (SND) of the fingers can cause major functional impairment. The Zancolli-Tonkin procedure is a crossed dynamic tenodesis that prevents overextension of the proximal interphalangeal (PIP) joint and promotes extension of the distal interphalangeal (DIP) joint. We assessed the outcomes of this procedure in patients with SND due to various causes.
The Zancolli-Tonkin procedure provides effective and stable correction of SND due not only to RA, but also to other conditions.
Consecutive patients managed at two centres between 2000 and 2013 were included. The causes of SND were inflammatory joint disease, trauma, iatrogenic events, and neurological disorders. The same operative technique was used in all patients.
Forty-one fingers in 14 patients were evaluated. After a mean follow-up of 8 years, all patients could harmoniously flex the operated fingers and none had recurrence of the deformity. At the PIP joints, mean active flexion was 86° (range: 40°-90°) and mean loss of extension was 15° (range: 0°-40°). At the DIP joints, mean active flexion was 65° (range: 0°-70°) and mean extension lag was 4° (range: 0°-30°). The mean visual analogue scale pain score was 1/10 (range: 0/10-8/10) and the mean patient satisfaction score was 7.5/10 (range: 4/10-10/10).
The SND was corrected and the results were stable after 8 years in all cases. Advantages of the Zancolli-Tonkin procedure include limited invasiveness, with no need to harvest a distant tendon, and rapid active postoperative rehabilitation. The moderate excessive PIP joint flexion has no adverse impact on the overall functional outcome. The high level of patient satisfaction reflects the improvements in function.
The Zancolli-Tonkin procedure is a simple and reliable technique that provides lasting correction of an incapacitating deformity associated with impaired overall hand function.
IV.
手指鹅颈畸形(SND)可导致严重功能障碍。赞科利-汤金手术是一种交叉动力性肌腱固定术,可防止近端指间关节(PIP)过度伸展,并促进远端指间关节(DIP)伸展。我们评估了该手术对各种原因导致的SND患者的疗效。
赞科利-汤金手术不仅能有效稳定地矫正类风湿关节炎(RA)所致的SND,也能矫正其他病因所致的SND。
纳入2000年至2013年在两个中心接受治疗的连续患者。SND的病因包括炎性关节病、创伤、医源性事件和神经疾病。所有患者均采用相同的手术技术。
对14例患者的41根手指进行了评估。平均随访8年后,所有患者的手术手指均可协调屈曲,无畸形复发。在PIP关节,平均主动屈曲度为86°(范围:40°-90°),平均伸展丧失度为15°(范围:0°-40°)。在DIP关节,平均主动屈曲度为65°(范围:0°-70°),平均伸展滞后为4°(范围:0°-30°)。视觉模拟量表疼痛评分平均为1/10(范围:0/10-8/10),患者满意度评分平均为7.5/10(范围:4/10-10/10)。
所有病例中SND均得到矫正,且8年后结果稳定。赞科利-汤金手术的优点包括创伤小,无需取自体肌腱,术后康复主动活动恢复快。PIP关节适度的过度屈曲对整体功能结果无不利影响。患者的高满意度反映了功能的改善。
赞科利-汤金手术是一种简单可靠的技术,能持久矫正导致手部整体功能受损的失能性畸形。
IV级