Min Woo-Kie, Kim Ju-Eun
Department of Orthopedic Surgery, Kyungpook National University Hospital, Daegu, South Korea.
J Orthop. 2015 Feb 19;13(2):110-4. doi: 10.1016/j.jor.2015.01.032. eCollection 2016 Jun.
Retrospective case study.
To report on a case with an extensive intradural arachnoid cyst that caused left hemiparesis.
Intradural arachnoid cysts are not common causes of spinal cord compression and myelopathy. Although arachnoid cysts of the spine have been occasionally reported, cases with extensive intradural arachnoid cysts associated with hemiparesis are rarely reported.
The patient was a 43-year-old woman who had cervical myelopathy symptoms, including radiating pain and left limb hemiparesis with gait disturbance. Magnetic resonance imaging revealed an extensive intradural extramedullary multi-septated cyst from the C6-T12, exhibiting a double cord sign on the T2-weighted axial image of the spine. The mass blocked normal cerebrospinal fluid flow, which led to cord compression. Two stages of operations were planned because of the patient's health status. The patient underwent laminectomy and cyst wall resection on the level of the T5-T7, which had the most compressed lesion. From C6-T2, a right side unilateral laminectomy was performed to resolve the right limb's neurology after the first operation.
Hypoesthesia and the radiating pain were improved immediately postoperatively; however, motor power at the C8-T1 level of the right unaffected side was impaired and included finger abduction and finger flexion, which decreased to 4/5. During the second operation, the arachnoid cyst was exposed by performing a right unilateral laminectomy. The patient's neurologic symptoms were improved without neurologic sequelae.
In the case of an extensive cyst that exhibits a double cord sign, an intradural arachnoid cyst should be suspected as a differential diagnosis. Without radical excision of all lesions, neurologic symptoms can be recovered by performing selective resection and CSF normalization can be achieved even at extensive levels.
回顾性病例研究。
报告一例因广泛的硬脊膜内蛛网膜囊肿导致左侧偏瘫的病例。
硬脊膜内蛛网膜囊肿并非脊髓压迫和脊髓病的常见病因。虽然脊柱蛛网膜囊肿偶尔有报道,但伴有偏瘫的广泛硬脊膜内蛛网膜囊肿病例鲜有报道。
患者为一名43岁女性,有颈椎病症状,包括放射性疼痛和左侧肢体偏瘫伴步态障碍。磁共振成像显示从C6至T12有一个广泛的硬脊膜内髓外多房囊肿,在脊柱T2加权轴位图像上呈现双脊髓征。肿块阻塞了正常脑脊液流动,导致脊髓受压。由于患者健康状况,计划分两阶段进行手术。患者接受了T5 - T7节段的椎板切除术和囊肿壁切除术,该节段病变受压最严重。第一次手术后,从C6 - T2进行右侧单侧椎板切除术以解决右侧肢体神经问题。
术后感觉减退和放射性疼痛立即改善;然而,右侧未受影响侧C8 - T1节段的运动能力受损,包括手指外展和手指屈曲,降至4/5。在第二次手术中,通过右侧单侧椎板切除术暴露蛛网膜囊肿。患者的神经症状得到改善,无神经后遗症。
对于出现双脊髓征的广泛囊肿病例,应怀疑硬脊膜内蛛网膜囊肿作为鉴别诊断。即使不彻底切除所有病变,通过选择性切除也可恢复神经症状,甚至在广泛节段也可实现脑脊液正常化。