Miyazaki Hajime, Kohno Kanehisa, Tanaka Hideo, Fukumoto Shinya, Ichikawa Haruhisa, Onoue Shinji, Fumoto Noriyuki, Ozaki Saya, Maeda Toshiharu
Department of Neurosurgery, Stroke Center, Ehime Prefectural Central Hospital.
No Shinkei Geka. 2016 Apr;44(4):311-8. doi: 10.11477/mf.1436203281.
We report a case of ruptured peripheral cerebral aneurysm at abnormal vessels associated with severe stenosis at the middle cerebral artery (MCA). A 66-year-old woman was admitted at our hospital with headache on foot. Computed tomography (CT) showed intracerebral hemorrhage in the left fronto-basal area. Three-dimensional-CT and conventional angiogram revealed abnormal vessels, which were similar to those seen in moyamoya disease, with a small enhancement close to the hematoma. On day 11, subsequent cerebral angiogram demonstrated an aneurysm at the peripheral portion of an abnormal vessel arising from the left A2. On day 17, soon after the diagnosis of the ruptured aneurysm was made (while still at the subacute stage), we operated on the aneurysm. Superficial temporal artery (STA)-MCA anastomosis was also performed to preserve cerebral blood flow and reduce hemodynamic stress. Several days after the operation, she had transient aphasia due to hyperperfusion of the MCA territory, but eventually recovered with no neurological deficit at discharge. Follow-up study revealed revascularization from the branches of the external carotid artery as well as the STA. On admission, we initially thought that this patient had abnormal vessels associated with arteriosclerotic MCA stenosis. However, the postoperative clinical course as well as the histopathological specimens of both the abnormal artery with the aneurysm and the STA revealed similar findings to those of moyamoya disease. Although this case did not satisfy the criteria for moyamoya disease, it is conceivable that a single arterial occlusive lesion associated with moyamoya-like vessels might develop in the same mechanism with that of moyamoya disease.
我们报告一例大脑中动脉(MCA)严重狭窄相关异常血管处的周围性脑动脉瘤破裂病例。一名66岁女性因步行时头痛入住我院。计算机断层扫描(CT)显示左额底部区域脑出血。三维CT和传统血管造影显示异常血管,类似于烟雾病所见,血肿附近有小的强化。第11天,随后的脑血管造影显示一个动脉瘤位于起源于左A2段的异常血管的外周部分。第17天,在诊断为动脉瘤破裂后不久(仍处于亚急性期),我们对该动脉瘤进行了手术。还进行了颞浅动脉(STA)-MCA吻合术以维持脑血流并减轻血流动力学压力。术后几天,她因MCA区域过度灌注出现短暂性失语,但最终康复,出院时无神经功能缺损。随访研究显示颈外动脉分支以及STA有血管重建。入院时,我们最初认为该患者有与动脉硬化性MCA狭窄相关的异常血管。然而,术后临床过程以及动脉瘤所在异常动脉和STA的组织病理学标本显示出与烟雾病相似的发现。虽然该病例不符合烟雾病的标准,但可以想象,与烟雾病样血管相关的单一动脉闭塞性病变可能与烟雾病以相同机制发展。