Institute of Tropical Pathology and Public Health, Federal University of Goiás (UFG), Goiás, Brazil.
Faculty of Nursing, Federal University of Goiás (UFG), Goiás, Brazil.
J Med Virol. 2016 Jul;88(7):1222-9. doi: 10.1002/jmv.24462. Epub 2016 Jan 15.
Although hepatitis B virus (HBV) and human immunodeficiency virus (HIV) co-infection is common, only few data are available on HBV among HIV patients including occult hepatitis B infection (OBI), regardless of serological markers. This study aims to determine the prevalence of OBI and overall HBV infection, associated factors, HBV genotypes, and surface (S) gene mutations in a population of treatment-naïve HIV-infected patients in Brazil. A cross-sectional study was conducted in treatment-naïve HIV-infected patients in Central Brazil. All samples were tested for HBV serological markers and HBV DNA. Sequence analysis of the S gene and overlapping polymerase gene was preformed. Overall, 25.1% (127/505) of the patients had markers of current or previous HBV infection, which was associated with age over 40 years, history of injection drug use, and homosexual sex. The hepatitis B surface antigen (HBsAg) seroprevalence was 4.9% (25/505). HBV DNA was detected in 39 out of 505 patients: 20 of them were HBsAg-positive and 19 were HBsAg-negative, resulting in an OBI prevalence of 3.8%. Patients with OBI had significantly higher HCV seropositivity rate compared to HBsAg-positive patients. Sequencing of the S gene revealed Y100C, T131N, and D144A mutations. One patient had the M204I and L180M drug-resistance mutations (polymerase). HBV genotypes A (A1, A2), D (D2, D3), and F (F2) were identified. In conclusion, OBI represented almost half of all HBV infections with detectable HBV DNA, suggesting that hepatitis B diagnosis in HIV patients should include in addition to serological markers the detection of HBV DNA.
尽管乙型肝炎病毒 (HBV) 和人类免疫缺陷病毒 (HIV) 合并感染很常见,但无论血清学标志物如何,针对 HIV 患者中包括隐匿性乙型肝炎感染 (OBI) 在内的 HBV 的数据都很少。本研究旨在确定巴西一组未经治疗的 HIV 感染患者中 OBI 和总体 HBV 感染、相关因素、HBV 基因型和表面 (S) 基因突变的流行率。本研究在巴西中部的一组未经治疗的 HIV 感染患者中进行了一项横断面研究。所有样本均检测 HBV 血清学标志物和 HBV DNA。对 S 基因和重叠聚合酶基因进行了序列分析。总体而言,505 名患者中有 25.1%(127/505)有当前或既往 HBV 感染的标志物,这与年龄大于 40 岁、有注射吸毒史和同性恋有关。乙型肝炎表面抗原 (HBsAg) 的血清流行率为 4.9%(25/505)。在 505 名患者中检测到 39 名 HBV DNA:其中 20 名 HBsAg 阳性,19 名 HBsAg 阴性,因此 OBI 的患病率为 3.8%。与 HBsAg 阳性患者相比,OBI 患者的丙型肝炎血清阳性率明显更高。S 基因测序显示 Y100C、T131N 和 D144A 突变。1 名患者存在 M204I 和 L180M 耐药突变(聚合酶)。鉴定出 HBV 基因型 A(A1、A2)、D(D2、D3)和 F(F2)。总之,OBI 占所有可检测到 HBV DNA 的 HBV 感染的近一半,这表明在 HIV 患者中进行乙型肝炎诊断时,除了血清学标志物外,还应包括 HBV DNA 的检测。