Suppr超能文献

医院热舒适度的分析与主观解读:以两个消毒科室为例的研究

Analytical and subjective interpretation of thermal comfort in hospitals: A case study in two sterilization services.

作者信息

Carvalhais Carlos, Santos Joana, Vieira da Silva Manuela

机构信息

a Environmental Health Department , School of Allied Health Technologies of Polytechnic Institute of Porto (ESTSP.IPP) , Vila Nova de Gaia , Portugal.

b Research Centre on Health and Environment (CISA), School of Allied Health Technologies of Polytechnic Institute of Porto (ESTSP.IPP) , Vila Nova de Gaia , Portugal.

出版信息

J Toxicol Environ Health A. 2016;79(7):299-306. doi: 10.1080/15287394.2016.1153445. Epub 2016 Apr 14.

Abstract

Hospital facilities are normally very complex, which combined with patient requirements promote conditions for potential development of uncomfortable working conditions. Thermal discomfort is one such example. This study aimed to determine levels of thermal comfort, sensations, and preferences, from a field investigation conducted in two sterilization services (SS) of two hospitals from Porto and Aveiro, Portugal. The analytical determination and interpretation of thermal comfort was based upon assumptions of ISO 7726:1998 and ISO 7730:2005. The predicted mean vote (PMV) and predicted percentage of dissatisfaction (PPD) indices were obtained by measurement and estimation of environmental and personal variables, respectively, and calculated according to ISO 7730 equations. The subjective variables were obtained from thermal sensation (subjective PMV) and affective assessment (subjective PPD), reported by a questionnaire based upon ISO 10551:1995. Both approaches confirmed thermal discomfort in both SS (codified as SS1 and SS2). For all areas, PMV and PPD exceeded in all periods of the day the recommended range of -0.5 to +0.5 and <10%, respectively. No significant differences were found between day periods. The questionnaire results showed that SS2 workers reported a higher level of thermal discomfort. There were no significant differences between PMV and thermal sensations, as well as between PPD and affective assessment. The PMV/PPD model was found suitable to predict thermal sensations of occupants in hospital SS located in areas with a mild climate in Portugal.

摘要

医院设施通常非常复杂,再加上患者的需求,这就为潜在的不良工作条件的发展创造了条件。热不适就是这样一个例子。本研究旨在通过对葡萄牙波尔图和阿威罗的两家医院的两个消毒科室(SS)进行实地调查,来确定热舒适度、感觉和偏好的水平。热舒适度的分析测定和解释基于ISO 7726:1998和ISO 7730:2005的假设。预测平均投票数(PMV)和预测不满意百分比(PPD)指数分别通过对环境和个人变量的测量和估计获得,并根据ISO 7730方程进行计算。主观变量来自基于ISO 10551:1995的问卷调查所报告的热感觉(主观PMV)和情感评估(主观PPD)。两种方法均证实了两个消毒科室(分别编码为SS1和SS2)都存在热不适。对于所有区域,PMV和PPD在一天中的所有时间段均分别超过了推荐范围-0.5至+0.5和<10%。在白天的不同时间段之间未发现显著差异。问卷调查结果显示,SS2科室的工作人员报告的热不适程度更高。PMV与热感觉之间以及PPD与情感评估之间均未发现显著差异。发现PMV/PPD模型适用于预测位于葡萄牙气候温和地区的医院消毒科室中居住者的热感觉。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验