Kew Kayleigh M, Cates Christopher J
Population Health Research Institute, St George's, University of London, Cranmer Terrace, London, UK, SW17 0RE.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 18;4(4):CD011715. doi: 10.1002/14651858.CD011715.pub2.
Asthma remains a significant cause of avoidable morbidity and mortality. Regular check-ups with a healthcare professional are essential to monitor symptoms and adjust medication.Health services worldwide are considering telephone and internet technologies as a way to manage the rising number of people with asthma and other long-term health conditions. This may serve to improve health and reduce the burden on emergency and inpatient services. Remote check-ups may represent an unobtrusive and efficient way of maintaining contact with patients, but it is uncertain whether conducting check-ups in this way is effective or whether it may have unexpected negative consequences.
To assess the safety and efficacy of conducting asthma check-ups remotely versus usual face-to-face consultations.
We identified trials from the Cochrane Airways Review Group Specialised Register (CAGR) up to 24 November 2015. We also searched www.clinicaltrials.gov, the World Health Organization (WHO) trials portal, reference lists of other reviews and contacted trial authors for additional information.
We included parallel randomised controlled trials (RCTs) of adults or children with asthma that compared remote check-ups conducted using any form of technology versus standard face-to-face consultations. We excluded studies that used automated telehealth interventions that did not include personalised contact with a health professional. We included studies reported as full-text articles, as abstracts only and unpublished data.
Two review authors screened the literature search results and independently extracted risk of bias and numerical data. We resolved any disagreements by consensus, and we contacted study authors for missing information.We analysed dichotomous data as odds ratios (ORs) using study participants as the unit of analysis, and continuous data as mean differences using the random-effects models. We rated all outcomes using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach.
Six studies including a total of 2100 participants met the inclusion criteria: we pooled four studies including 792 people in the main efficacy analyses, and presented the results of a cluster implementation study (n = 1213) and an oral steroid tapering study (n = 95) separately. Baseline characteristics relating to asthma severity were variable, but studies generally recruited people with asthma taking regular medications and excluded those with COPD or severe asthma. One study compared the two types of check-up for oral steroid tapering in severe refractory asthma and we assessed it as a separate question. The studies could not be blinded and dropout was high in four of the six studies, which may have biased the results.We could not say whether more people who had a remote check-up needed oral corticosteroids for an asthma exacerbation than those who were seen face-to-face because the confidence intervals (CIs) were very wide (OR 1.74, 95% CI 0.41 to 7.44; 278 participants; one study; low quality evidence). In the face-to-face check-up groups, 21 participants out of 1000 had exacerbations that required oral steroids over three months, compared to 36 (95% CI nine to 139) out of 1000 for the remote check-up group. Exacerbations that needed treatment in the Emergency Department (ED), hospital admission or an unscheduled healthcare visit all happened too infrequently to detect whether remote check-ups are a safe alternative to face-to-face consultations. Serious adverse events were not reported separately from the exacerbation outcomes.There was no difference in asthma control measured by the Asthma Control Questionnaire (ACQ) or in quality of life measured on the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) between remote and face-to-face check-ups. We could rule out significant harm of remote check-ups for these outcomes but we were less confident because these outcomes are more prone to bias from lack of blinding.The larger implementation study that compared two general practice populations demonstrated that offering telephone check-ups and proactively phoning participants increased the number of people with asthma who received a review. However, we do not know whether the additional participants who had a telephone check-up subsequently benefited in asthma outcomes.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Current randomised evidence does not demonstrate any important differences between face-to-face and remote asthma check-ups in terms of exacerbations, asthma control or quality of life. There is insufficient information to rule out differences in efficacy, or to say whether or not remote asthma check-ups are a safe alternative to being seen face-to-face.
哮喘仍是可避免的发病和死亡的重要原因。定期与医护人员进行检查对于监测症状和调整用药至关重要。全球卫生服务机构正在考虑使用电话和互联网技术来管理哮喘患者及其他长期健康状况患者数量的不断增加。这可能有助于改善健康状况并减轻急诊和住院服务的负担。远程检查可能是与患者保持联系的一种不干扰且高效的方式,但以这种方式进行检查是否有效或是否可能产生意想不到的负面后果尚不确定。
评估远程进行哮喘检查与常规面对面咨询相比的安全性和有效性。
我们检索了截至2015年11月24日的Cochrane气道综述小组专业注册库(CAGR)中的试验。我们还检索了www.clinicaltrials.gov、世界卫生组织(WHO)试验门户网站、其他综述的参考文献列表,并联系试验作者获取更多信息。
我们纳入了成人或儿童哮喘患者的平行随机对照试验(RCT),这些试验比较了使用任何形式技术进行的远程检查与标准面对面咨询。我们排除了使用不包括与医护人员进行个性化联系的自动化远程医疗干预的研究。我们纳入了以全文文章、仅摘要以及未发表数据形式报告的研究。
两位综述作者筛选文献检索结果并独立提取偏倚风险和数值数据。我们通过共识解决任何分歧,并联系研究作者获取缺失信息。我们以研究参与者为分析单位,将二分数据作为比值比(OR)进行分析,将连续数据作为平均差,使用随机效应模型。我们使用推荐分级评估、制定与评价(GRADE)方法对所有结局进行分级。
六项研究共2100名参与者符合纳入标准:我们在主要疗效分析中汇总了四项研究共792人,并分别呈现了一项整群实施研究(n = 1213)和一项口服类固醇减量研究(n = 95)的结果。与哮喘严重程度相关的基线特征各不相同,但研究通常招募正在服用常规药物的哮喘患者,并排除患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)或重度哮喘的患者。一项研究比较了两种检查方式对重度难治性哮喘患者口服类固醇减量的效果,我们将其作为一个单独问题进行评估。这些研究无法设盲,六项研究中有四项的失访率很高,这可能使结果产生偏倚。我们无法确定因哮喘加重而需要口服皮质类固醇的远程检查参与者是否比面对面检查参与者更多,因为置信区间(CI)非常宽(OR 1.74,95%CI 0.41至7.44;278名参与者;一项研究;低质量证据)。在面对面检查组中,每1000名参与者中有21人在三个月内出现需要口服类固醇的加重情况,而远程检查组每1000名中有36人(95%CI 9至139)。需要在急诊科(ED)治疗、住院或计划外就医的加重情况发生频率过低,无法检测远程检查是否是面对面咨询的安全替代方式。严重不良事件未与加重结局分开报告。通过哮喘控制问卷(ACQ)测量的哮喘控制情况以及通过哮喘生活质量问卷(AQLQ)测量的生活质量在远程检查和面对面检查之间没有差异。我们可以排除远程检查对这些结局的重大危害,但我们不太确定,因为这些结局更容易因缺乏设盲而产生偏倚。比较两个全科医疗人群的较大规模实施研究表明,提供电话检查并主动给参与者打电话增加了接受复查的哮喘患者数量。然而,我们不知道接受电话检查的额外参与者随后在哮喘结局方面是否受益。
目前的随机证据未表明面对面和远程哮喘检查在加重情况、哮喘控制或生活质量方面有任何重要差异。没有足够信息排除疗效差异,也无法说明远程哮喘检查是否是面对面就诊的安全替代方式。