Boshnaq Mohamed, Phan Yih Chyn, Akhtar Mansoor, Hamade Ayman
Queen Elizabeth Queen Mother Hospital, Margate, Kent, UK.
Ain Shams University, Cairo, Egypt.
BMJ Case Rep. 2016 Apr 18;2016:10.1136/bcr-2016-214832. doi: 10.1136/bcr-2016-214832.
A 61-year-old man presented to the emergency department, with a 2-week history of a painful lump on his right groin. A diagnosis of an irreducible right femoral hernia was made. As such, an urgent operation was carried out on the same day, and the patient was found to have a rare prevascular femoral hernia in which the sac was lying over the femoral vessels and split by the inferior epigastric vessels into 2 components resembling 2 trouser limbs. The hernia sac presented in a different and challenging way that necessitated meticulous dissection and full orientation of the anatomy of the femoral triangle. Complete dissection and control of the inferior epigastric vessels, and complete reduction of the sac followed by repair with a prosthetic mesh plug were performed successfully. The patient was discharged home the next day.
一名61岁男性因右腹股沟疼痛性肿块2周就诊于急诊科。诊断为不可复性右侧股疝。因此,当日即行急诊手术,术中发现患者患有罕见的血管前股疝,疝囊位于股血管上方,并被腹壁下血管分为两部分,形似两条裤腿。疝囊的表现方式不同且具有挑战性,需要对股三角的解剖结构进行细致的解剖和全面的定位。成功完成了腹壁下血管的完全解剖和控制,疝囊完全还纳,随后用人工网塞进行修补。患者次日出院。