Kristanc Luka, Kreft Samo
Institute of Biophysics, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Vrazov Trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenia; Primary Healthcare of Gorenjska, ZD Kranj, Gosposvetska Ulica 10, 4000 Kranj, Slovenia.
Faculty of Pharmacy, University of Ljubljana, Tržaška Cesta 32, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Food Chem Toxicol. 2016 Jun;92:150-64. doi: 10.1016/j.fct.2016.04.007. Epub 2016 Apr 14.
In recent decades, the use of herbal medicines and food products has been widely embraced in many developed countries. These products are generally highly accepted by consumers who often believe that "natural" equals "safe". This is, however, an oversimplification because several botanicals have been found to contain toxic compounds in concentrations harmful to human health. Acutely toxic plants are in most cases already recognised as dangerous as a result of their traditional use, but plants with subacute and chronic toxicity are difficult or even impossible to detect by traditional use or by clinical research studies. In this review, we systematically address major issues including the carcinogenicity, teratogenicity and endocrine-disrupting effects associated with the use of herbal preparations with a strong focus on plant species that either grow natively or are cultivated in Europe. The basic information regarding the molecular mechanisms of the individual subtypes of plant-induced non-acute toxicity is given, which is followed by a discussion of the pathophysiological and clinical characteristics. We describe the genotoxic and carcinogenic effects of alkenylbenzenes, pyrrolizidine alkaloids and bracken fern ptaquiloside, the teratogenicity issues regarding anthraquinone glycosides and specific alkaloids, and discuss the human health concerns regarding the phytoestrogens and licorice consumption in detail.
近几十年来,草药和食品在许多发达国家得到了广泛应用。这些产品通常受到消费者的高度认可,他们往往认为“天然”就等于“安全”。然而,这是一种过于简单的看法,因为已发现几种植物含有对人体健康有害浓度的有毒化合物。剧毒植物在大多数情况下由于其传统用途已被视为危险植物,但具有亚急性和慢性毒性的植物很难甚至无法通过传统用途或临床研究检测出来。在本综述中,我们系统地阐述了主要问题,包括与使用草药制剂相关的致癌性、致畸性和内分泌干扰作用,重点关注原产于欧洲或在欧洲种植的植物物种。给出了关于植物诱导的非急性毒性各个亚型分子机制的基本信息,随后讨论了病理生理和临床特征。我们描述了链烯基苯、吡咯里西啶生物碱和蕨菜原蕨苷的遗传毒性和致癌作用,蒽醌苷和特定生物碱的致畸性问题,并详细讨论了植物雌激素和甘草消费对人类健康的影响。