Taleban Sasha, Stewart Kathleen O, Li Darrick K, Singh Prashant, Pardi Darrell S, Sturgeon Holly C, Yajnik Vijay, Xavier Ramnik J, Ananthakrishnan Ashwin N, Khalili Hamed
Division of Gastroenterology, University of Arizona College of Medicine, Tucson, AZ, 85724, USA.
Department of Medicine, University of Arizona Center of Aging, Tucson, AZ, 85724, USA.
Dig Dis Sci. 2016 Sep;61(9):2627-35. doi: 10.1007/s10620-016-4180-8. Epub 2016 May 3.
Clinical activity and quality of life (QOL) indices assess disease activity in Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). However, a paucity of data exists on the validity of these indices according to disease characteristics.
To examine the correlation between QOL and clinical activity indices and endoscopic disease activity according to disease characteristics.
We used a prospective registry to identify CD and UC patients ≥18 years old with available information on Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire scores (SIBDQ), Harvey-Bradshaw Index (HBI) and simple endoscopic scores for CD (SES-CD), and Simple Clinical Colitis Activity Index (SCCAI) and Mayo endoscopic score for UC. We used Spearman rank correlations to calculate correlations between indices and Fisher transformation to compare correlations across disease characteristics.
Among 282 CD patients, we observed poor correlation between clinical activity and QOL indices to SES-CD with no differences in correlation according to disease characteristics. Conversely, among 226 UC patients, clinical activity and QOL had good correlation to Mayo endoscopic score (r = 0.55 and -0.56, respectively) with better correlations observed with left-sided versus extensive colitis (r = 0.73 vs. 0.45, p = 0.005) and shorter duration of disease (r = 0.61 vs. 0.37, p = 0.04).
Our data suggest good correlation between SCCAI and endoscopic disease activity in UC, particularly in left-sided disease. Poor correlations between HBI or SIBDQ and SES-CD appear to be consistent across different disease phenotypes.
临床活动和生活质量(QOL)指标用于评估克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)的疾病活动度。然而,根据疾病特征,关于这些指标有效性的数据却很匮乏。
根据疾病特征,研究生活质量与临床活动指标以及内镜下疾病活动度之间的相关性。
我们使用前瞻性登记系统,识别年龄≥18岁的CD和UC患者,这些患者需有关于简短炎症性肠病问卷评分(SIBDQ)、哈维-布拉德肖指数(HBI)以及CD的简单内镜评分(SES-CD),还有UC的简单临床结肠炎活动指数(SCCAI)和梅奥内镜评分的可用信息。我们使用斯皮尔曼等级相关性来计算各指标之间的相关性,并使用费舍尔变换来比较不同疾病特征下的相关性。
在282例CD患者中,我们观察到临床活动与生活质量指标和SES-CD之间的相关性较差,且根据疾病特征,相关性无差异。相反,在226例UC患者中,临床活动和生活质量与梅奥内镜评分有良好的相关性(分别为r = 0.55和 -0.56),左侧结肠炎与广泛性结肠炎相比,相关性更好(r = 0.73对0.45,p = 0.005),且病程较短时相关性更好(r = 0.61对0.37,p = 0.04)。
我们的数据表明,SCCAI与UC内镜下疾病活动度之间具有良好的相关性,特别是在左侧疾病中。HBI或SIBDQ与SES-CD之间的低相关性似乎在不同疾病表型中是一致的。