Tomasiak-Lozowska Maria Magdalena, Rusak Tomasz, Misztal Tomasz, Bodzenta-Lukaszyk Anna, Tomasiak Marian
a Department of Allergology and Internal Diseases , Medical University of Bialystok , Bialystok , Poland.
b Department of Physical Chemistry , Medical University of Bialystok , Bialystok , Poland.
J Asthma. 2016 Aug;53(6):589-98. doi: 10.3109/02770903.2015.1130151. Epub 2016 May 4.
Asthma enhances the risk of pulmonary embolism. The mechanism of this phenomenon is unclear.
We evaluated the kinetics of clot formation, clot retraction rate (CRR), clot volume at 40 min, the rate of lactate production (a marker of aerobic glycolysis in platelets in contracting clots), blood eosinophil count (EOS), nitric oxide in exhaled breath (FENO), and spirometry (FEV1) in 50 healthy controls and in 81 allergic asthmatics (41 subjects with steroid-naïve asthma and 40 with steroid-treated asthma).
Thromboelastometry revealed that only steroid-treated asthmatics had slightly activated coagulation. Compared with healthy controls, whole asthmatics demonstrated (p < 0.05) reduced CRR, higher clot volume at 40 minutes, higher FENO, decreased FEV1, elevated EOS, and augmented lactate production in retracting clots. Reduced CRR was observed also in the absence of native plasma. In whole study population (asthmatics and healthy controls), CRR positively correlated with spirometry (rS = 0.668, p = <0.001) and negatively with FENO (rS = -0.543; p < 0.001), EOS (rS = -0.367, p < 0.002), and lactate production (rS = -0.791; p < 0.001). However, in steroid-treated asthmatics, the CRR did not correlate with FENO and EOS. In all study patients lactate production negatively correlated with FEV1 and positively with FENO.
Collectively, this data is consistent with the hypothesis that, in asthmatics, reactive nitrogen species produced in the lungs may reduce platelet contractility (and CRR) through the diminution of platelet energy production. CRR inhibition would predispose asthmatics to pulmonary embolism.
哮喘会增加肺栓塞风险。这一现象的机制尚不清楚。
我们评估了50名健康对照者以及81名过敏性哮喘患者(41名未使用类固醇治疗的哮喘患者和40名使用类固醇治疗的哮喘患者)的血栓形成动力学、凝块回缩率(CRR)、40分钟时的凝块体积、乳酸生成率(收缩凝块中血小板有氧糖酵解的标志物)、血液嗜酸性粒细胞计数(EOS)、呼出气一氧化氮(FENO)以及肺功能测定(FEV1)。
血栓弹力图显示,只有使用类固醇治疗的哮喘患者凝血稍有激活。与健康对照者相比,所有哮喘患者的CRR降低(p < 0.05)、40分钟时凝块体积更大、FENO更高、FEV1降低、EOS升高以及收缩凝块中乳酸生成增加。在无天然血浆的情况下也观察到CRR降低。在整个研究人群(哮喘患者和健康对照者)中,CRR与肺功能测定呈正相关(rS = 0.668,p = <0.001),与FENO呈负相关(rS = -0.543;p < 0.001)、与EOS呈负相关(rS = -0.367,p < 0.002)以及与乳酸生成呈负相关(rS = -0.791;p < 0.001)。然而,在使用类固醇治疗的哮喘患者中,CRR与FENO和EOS无相关性。在所有研究患者中,乳酸生成与FEV1呈负相关,与FENO呈正相关。
总体而言,这些数据与以下假设一致,即哮喘患者肺部产生的活性氮物质可能通过减少血小板能量生成来降低血小板收缩性(以及CRR)。CRR抑制会使哮喘患者易患肺栓塞。