Vaktskjold Arild, Yaghi Mohammad, Balawi Usama, Iversen Bjørn, Venter Wendy
Department of Public Health, Hedmark University of Applied Sciences, Elverum, Norway ; Department of Research, Sykehuset Innlandet Health Trust, Brumunddal, Norway.
World Health Organization, occupied Palestinian territory, Gaza City, Gaza Palestine.
Confl Health. 2016 May 4;10:10. doi: 10.1186/s13031-016-0077-6. eCollection 2016.
The majority of Gazans who were killed or injured in the 2014 Israel-Gaza war were civilians, and one-fourth of the population were internally displaced. As the Gaza Strip is a small territory, the whole population was exposed to the war and its effects on the health care system, supplies and infrastructure. Our aim was to assess the overall, sex and age-group mortality in Gaza for the period July-September 2014 that was not caused by war injuries, and the proportion of non-trauma deaths among adults that occurred outside hospital wards. A comparison was made with the mortality for the same period in 2013.
Date, sex, age, cause and place of each death that was not attributed to war-related physical trauma were collected from death notification forms or death records in Gaza hospitals for the period 01 July to 30 September 2014. The same information was extracted from the local death register for all deaths in the same period in 2013.
The mean age at death was 52.4 years in 2014 and 49.7 in 2013, and about 50 % were older than 60 years in both years. The crude non-trauma death rates among adults were 11.6 per 10,000 population in 2014 and 11.3 in 2013, and the age standardised 13.2 and 12.4, respectively. Higher death rates in 2014 were observed among elderly and women. Cardiovascular disease was the most common cause of death among adults of both sexes, and infectious diseases caused less than 10 % in both periods. Three maternal deaths were observed in 2013 and six in 2014 (p = 0.17). The proportion of deaths that occurred in a hospital ward was 71.5 % in 2013 and 51.2 % in 2014.
The mortality from communicable diseases was low in Gaza. We did not detect a higher overall background mortality in the 2014 period compared to 2013, but the observed age and sex distribution differed. The proportion of non-trauma deaths among adults that occurred in a hospital ward was markedly lower during the war. The living conditions and health care situation in Gaza point to the need for close monitoring of mortality.
在2014年以色列-加沙战争中,大多数伤亡的加沙人是平民,四分之一的人口在境内流离失所。由于加沙地带地域狭小,全体居民都受到了战争及其对医疗系统、物资供应和基础设施影响的波及。我们的目的是评估2014年7月至9月期间加沙地区非战争伤害导致的总体、性别和年龄组死亡率,以及成年人在医院病房外发生的非创伤性死亡比例。并与2013年同期的死亡率进行比较。
收集2014年7月1日至9月30日期间加沙医院死亡通知单或死亡记录中所有非战争相关身体创伤导致的死亡病例的日期、性别、年龄、死因和地点。从2013年同期当地死亡登记册中提取相同信息。
2014年的平均死亡年龄为52.4岁,2013年为49.7岁,两年中约50%的死者年龄超过60岁。2014年成年人的非创伤性粗死亡率为每10000人中有11.6人,2013年为11.3人,年龄标准化死亡率分别为13.2和12.4。2014年老年人和女性的死亡率较高。心血管疾病是男女成年人中最常见的死因,两个时期传染病致死率均低于10%。2013年观察到3例孕产妇死亡,2014年为6例(p = 0.17)。2013年在医院病房死亡的比例为71.5%,2014年为51.2%。
加沙地区传染病死亡率较低。与2013年相比,我们未发现2014年期间总体背景死亡率更高,但观察到的年龄和性别分布有所不同。战争期间成年人在医院病房外发生的非创伤性死亡比例明显较低。加沙地区的生活条件和医疗状况表明需要密切监测死亡率。