Rivkees S A
Department of Pediatrics, University of Florida College of Medicine, Pediatrics - Chairman's Office, 1600 SW Archer Road - Room R1-118, Gainesville, FL, 32610-0296, USA.
J Endocrinol Invest. 2016 Nov;39(11):1247-1257. doi: 10.1007/s40618-016-0477-x. Epub 2016 May 6.
Graves' disease (GD) is the most prevalent cause of thyrotoxicosis in children. Because spontaneous and lasting resolution of this condition occurs in only a minority of patients, most pediatric patients with GD will need radioactive iodine treatment (I) or thyroidectomy. Whereas the medication propylthiouracil (PTU) had been used in the past, only methimazole (MMI) should be now used in children, as PTU is associated with an unacceptable risk of liver failure. However, MMI may be associated minor and major side effects, which may be minimized using lower doses. An area of controversy involves the optimal duration of antithyroid drug (ATD) therapy. For some children, the prolonged use of antithyroid drugs is a valid approach, but for most, this will not increase the chance of remission. When I is administered, dosages should be greater than 150 uCi/gm of thyroid tissue, with higher dosages needed for larger glands. Considering that there will be low-level whole body radiation exposure associated with I, this treatment is viewed as controversial by some and should be avoided in young children. When surgery is performed, near-total or total thyroidectomy is the recommended procedure. Complications for thyroidectomy in children are considerably higher than in adults. Thus, an experienced thyroid surgeon is needed when children have surgery. Overall, when different treatment options for GD are considered, the benefits, risks and viewpoints of the family need to be considered and discussed in full.
格雷夫斯病(GD)是儿童甲状腺毒症最常见的病因。由于只有少数患者能自发且持久地缓解这种病症,大多数患有GD的儿科患者需要接受放射性碘治疗(I)或甲状腺切除术。过去曾使用丙硫氧嘧啶(PTU)这种药物,但现在儿童仅应使用甲巯咪唑(MMI),因为PTU与不可接受的肝衰竭风险相关。然而,MMI可能会有轻微和严重的副作用,使用较低剂量可将这些副作用降至最低。一个存在争议的领域涉及抗甲状腺药物(ATD)治疗的最佳持续时间。对于一些儿童来说,长期使用抗甲状腺药物是一种有效的方法,但对大多数儿童而言,这并不会增加缓解的几率。给予放射性碘治疗时,剂量应大于150微居里/克甲状腺组织,腺体较大时需要更高的剂量。鉴于放射性碘治疗会伴有低水平的全身辐射暴露,这种治疗被一些人视为有争议的,并且应避免用于幼儿。进行手术时,推荐采用近全甲状腺切除术或全甲状腺切除术。儿童甲状腺切除术的并发症比成人高得多。因此,儿童进行手术时需要一位经验丰富的甲状腺外科医生。总体而言,在考虑GD的不同治疗方案时,需要充分考虑并讨论家庭的益处、风险和观点。